關於 rasa sayang 歌 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Selamat Hari Raya !

今天的小賽穿著馬來裝👧🏻
咿咿呀呀唱著馬來民謠

很喜歡這個來自 Baba baa Malaysia 的音樂繪本

不只可以聽歌，有歌詞本，還可以唱卡拉，錄音和回播
超級適合我們一家人😂
都知道我們家是愛唱之人lol

這本 Rasa Sayang Sing-and-Record Fun Book， 非常有大馬的biso
因為是本地製作的哦

收录了大众喜爱的民谣
例如 Rasa Sayang, Burung Kakak Tua, Chan Mali Chan, Anak Itik Tok Wi,
Lenggang Kangkung, Bengawan Solo 以及 Gelang Sipaku Gelang

小賽每晚都要按一遍，跟著聽聽唱唱
還點頭搖擺

另一本 English Rhymes & Lullabies
是Ipad 的造型
裡面的內容有
-12 首经典英文童谣
-12 首摇篮曲
-12 个冷知识，解答好奇宝宝的 “十万个为什么” 。

很推薦這兩本音樂書給大家
而且現在有團購活動哦
一起買更值得
Discount code: GB_ELLE_5

下單鏈接
https://www.bababaa.com/products/english-rhymes-rasa-sayang-bundle

影片講解介紹看這裡哦
https://www.facebook.com/watch/?v=2809239276072538

這個是我忍不住推薦的歌唱繪本😃
現在要開團啦
下單鏈接 https://www.bababaa.com/products/english-rhymes-rasa-sayang-bundle

voucher code：GB_ELLE_5

小賽是一個很愛唱歌的小少女
雖然還不什麼會說話
可是聽到有節奏感的歌曲她就會咿呀呀一起唱跳

這兩本是來自 Baba baa Malaysia 的繪本
我很喜歡的是它是本地馬來西亞製作的
所以內容都很本地化
其中一本馬來民謠的繪本更是我的最愛

不只有音樂，有歌詞本，還可以錄音和playback，還可以調整聲量
就是可以唱卡拉的感覺😂

而且書本的quality真的很好，小賽那種粗魯婆每次扯拉丟
整本都還新新，完了一個月都和新的沒兩樣
真的CP值超高

另一本就是英文版
是 Ipad 造型的
有人聲和機器聲
還有不同的function，有念歌名，唱歌，還有講facts，也有音樂可以跟著唱😃
超好玩，品質也很好！

現在有開團活動哦
兩本一起買更值得！
點擊鏈接：https://www.bababaa.com/products/english-rhymes-rasa-sayang-bundle

輸入voucher code ：GB_ELLE_5
可以享有折扣哦

快去買！你的孩兒一定會愛上❤️

原來〈甜蜜蜜〉來自南洋！💕
臺灣國樂團關懷新住民 首推《印象南洋》免費推廣音樂會

為關懷臺灣新住民、落實文化平權理念，國立傳統藝術中心所屬臺灣國樂團5月4日起至5月22日止演出16場《國樂頻道～印象南洋》免費推廣音樂會，音樂會精選大眾熟悉的旋律，如〈甜蜜蜜〉、〈船歌〉等，將這些來自東南亞的著名民謠介紹給臺灣觀眾，透過音樂拉近族群間的文化距離，打造多元平等的臺灣家園。

音樂會特邀馬來西亞華裔作曲家江賜良全新譜曲，曾榮獲臺灣文建會民族音樂創作獎的他，也是臺灣女婿，最能體會臺灣與東南亞的文化連結；透過這次創作，他用心整理出這些既相似又相異的音樂元素，讓國樂團一次展現文化激盪下的美麗成果。江賜良的音樂素材包括馬來西亞、印尼、菲律賓、泰國等各國傳統民謠，作為開場的〈Rasa Sayang〉旋律輕快，在南洋廣泛流傳，〈Tinikling〉則是著名的竹竿舞曲，還有泰國家喻戶曉的大象歌〈Phelng Chang〉。除此之外，華語樂壇中還有許多翻唱自東南亞民謠的流行歌曲，此次精選了2首印尼船歌〈A Sing Sing So〉及〈Dayung Sampan〉，都是臺灣觀眾耳熟能詳的金曲，〈A Sing Sing So〉曾由凌峰翻唱為〈船歌〉，〈Dayung Sampan〉則更具知名度，就是鄧麗君演唱的〈甜蜜蜜〉。

《國樂頻道～印象南洋》音樂會也起用臺灣青年指揮，由周聖文、詹秉翔、張智堯擔綱演出，搭配馮先芝、李泳杰、鍾筱丹等臺灣音樂劇場知名演員擔任主持人，要用國樂團演繹原汁原味的南洋風情；觀眾沉浸在美妙旋律之餘，更會驚嘆：原來〈甜蜜蜜〉來自南洋！原來我們與南洋的距離，這麼近！為打造更友善、共融的演出內容與環境，臺灣國樂團「國樂頻道」系列音樂會同時提供手語翻譯、視障輔具，以及無障礙輪椅席，歡迎身心障礙者預約報名。活動現場參加LINE＠集點活動，累點即送NCO文創出版品。更多演出資訊歡迎上網搜尋「臺灣國樂團」，加入Facebook、LINE@、Instagram。

新聞連結👉https://www.ncfta.gov.tw/information_45_127136.html

✨活動日期:5月4日~8日、18日~22日。
✨活動時間:每場次40分鐘。(詳細時間請點選報名連結)
✨活動地點:臺灣戲曲中心小表演廳3202排練室
(臺北市士林區文林路751號)
✨報名連結:https://reurl.cc/OXAdDr

＃國樂頻道
＃印象南洋
＃臺灣國樂團
＃免費推廣音樂會

This song supported by local Radio, Press and TV in different languages. I think it’s my first time! Thanks all Musicians and coordinators who participating to this project. I wish everything will be OK LAH! Fxxk Off Corona!!!

這首歌的反應讓我有點意外，各大種族都跑來留言支持了。我想不如我來辦一個歌唱比賽吧！有獎金的ok? 我能夠分別在家裏面錄製，相信你們也能做到！先讓你們聽聽歌詞版，背熟一點，我才來宣布比賽詳情。啊來來來來。。。

黃明志向經典致敬《亞洲通才》2020音樂專輯12月1日在台灣唯一發行! 請大家多多指教！Stay tuned for my latest music album《Asian Polymath》which released on December 1st!

Purchase Namewee Latest [Asian Polymath] , Others Music Albums & Merchandises Please log in https://namewee4896.com/
欲網購黃明志最新實體專輯[亞洲通才]及歷年專輯和周邊商品請到 https://namewee4896.com/

「OK Lah高清版MV」：https://bit.ly/3d6ISCx

-

Makan tidur tidur makan
Handphone dapur dapur handphone lagi (Alamak)
Aku rindu nasi lemak telur mata
Teh tarik tarik tarik tarik tarik minum semeja

Kesianlah doktor Missi bila nak makan？
Sorrylah polis askar pun belum rehat
Topeng cover muka tapi peningmu aku boleh rasa

Kali ini rakyat kita mesti menang
Uncle Auntie tengok drama main taichi yoga
Just stay at home jangan nakallah tunggu berita

Ok lah ok lah
Semua settled dah ok lah
Nak bangun awal (Good morning) pergi sekolah (Lalalala)

Memang Ok lah ok lah
Sayonara Corona!
Tauke di mana? (Gong Xi Fa Cai) I nak pergi kerja

Makan tidur tidur makan
Sofa tilam tilam sofa lagi (Alamak)
Aku rindu roti tisu kat kedai mamak
Suruh member I semua mari lepak minum bersama

Ok lah ok lah
Semua settled dah ok lah
Nak bangun awal (Vanakam) pergi sekolah (Lalalala)

Memang Ok lah ok lah
Sayonara Corona!
Tauke di mana? (Alhamdulillah) I nak pergi kerja

Ok lah ok lah
Semua settled dah ok lah
Nak bangun awal pergi sekolah

Memang Ok lah ok lah
Sayonara Corona!
Tauke di mana? I nak pergi kerja

*Bila nak keluar? Oh sayang I nak main bola

-

數位音樂下載 Online Music Download【OK Lah!】：https://lnk.to/3fynZmkR

-

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/user/namewee

#Namewee #黃明志 #OKLAH #亞洲通才 #AsianPolymath

感謝所有參與的藝人網紅朋友們，大家一起 #STAYATHOME

MinChen 林明禎
JieYing 趙潔瑩
Geraldine 顏慧萍
Haoren 朱浩仁
Jeryl 李佩玲
Jordan 盛天俊
Joey 梁祖儀
Justin 吳宗翰
Julene 許靖瑜
Joe 曾耀祖 & Mia
ChangYong 蔡常勇
ChangLe 蔡常樂
Pei Shan
ShuSen 溫舒森
Jeff & Inthira
Cody Hong
TongTong 彤彤
Bryson Lew
MayHo 美好
林Big詠
Gaston / Jei Pong（碰碰）
Madison 劉漢杰
3P（Caven，Kevin，Danny）
OkOkOkMou（Madeleine）
Elyn Leong


————————————————————————————————————————————
【Danny 臉書 Facebook】https://www.facebook.com/DannyAhboy
【Danny IG：Instagram】@Danny_ahboy
【Danny TikTok】 @Dannyahboy
【Danny 抖音】ID：5032256 （Danny_ahboy许佳麟）
【Danny 微博 Weibo】http://www.weibo.com/dannykoo
【Danny 美拍Meipai】http://www.meipai.com/user/38861113

合作邀約：
klkoo_01@hotmail.com

各位大家好，歡迎來到HenHenTV的奇異世界，我是Tommy
離上次的六個童謠背後的恐怖故事之後，已經經過了兩年了，今天我就帶給大家六個童謠背後的黑暗故事，算是這個黑暗童謠的第二集。
童謠，朗朗上口的輕快的節奏，陪伴了我們的童年，以前只是記得哼那些童謠的旋律，但是卻不知道裡面的歌詞是什麼意思，大家知道什麼叫du du it de da di du, 你們沒有玩過？就是那種大家圍著把腳伸出來，然後就點到誰，誰就做鬼。有點像英國的black shoe game
其實正式它這首歌是： whose shoe is a dirty shoe.好像完全不同的讀音哦～～
那麼今天我們就來講一些童謠背後的黑歷史。
先知道，東方國家和西方國家的想法完全不同，西方國家會將一些時事，或是一些轟動一時的案件，再用這些朗朗上口的詞配搭一些簡單的旋律，用這些童謠來傳達，或是諷刺當時的君主，或是一些名人等等。
第一首，Lucy Locket，露西的錢袋
Lucy Locket lost her pocket,
Kitty Fisher found it;
Not a penny was there in it,
Only ribbon round it.
Lucy locket 不見了她的錢袋，被Kitty fisher找到了，但是錢袋裡面沒有錢，只有ribbon綁在上面。
看起來詞沒有什麼問題啊～～但是究竟Kitty fisher和Locy locket是誰呢？
其實Kitty fisher是在18世紀當時非常出名的妓女，她揮霍無度，而Lucy locket 也是妓女，或者是講交際花，所以很多男士就成為了她的錢袋，所以她的錢袋裡面沒有錢就是暗指很多男士資助她的生活。
Only ribbon round it這裡其實是暗指Lucy Locket是一名妓女，
由於當時的妓女有把錢袋藏在群下面，為了安全，他們會用ribbon把錢袋綁在大腿上。
用Kitty Fisher來撿到她的錢袋，也是暗指Lucy Locket也是妓女。
原來我們唱了那麼多年的童謠，講的竟然是妓女。
第二首： Mary Mary quite Contrary 瑪麗小姐真倔強
Mary, Mary, quite contrary,
How does your garden grow?
With silver bells, and cockle shells,
And pretty maids all in a row.
原版的是這樣的
Mary, oh Mary, so quite contrary,
How does your garden grow?
These silver bells and cockle shells
And pretty men all in our room,
When you see contrary Mary,
Told hereye, refuse to terry.
We spoke very soft and slow
Without your pretty men,
Mary, Standing in a row.
Mary, Mary, Mary, Mary.


這麼簡單好聽的歌曲，後面竟然有那麼黑暗的歷史。
大家如果記得我在以前的影片有說過Bloody Mary，當時有兩個歷史傳聞，一個說伯爵夫人，另外一個就是瑪麗皇后，她迫害和折磨了很多新教徒，所以有血腥瑪麗的稱號。
這是所說的院子是影射充滿屍體的墳地，那什麼是silver bells and cockle shellls呢？其實這兩種都是折磨人的刑具，銀鐘是夾手指的而Cockle Shells是暗指這個刑具，叫Choke Pear，這個東西是插進你的口，或是你的菊花等等，然後菊花開。。。滿地傷。。。
想到都痛哦哦。。。
第三首：Goosey Goosey Gander， 鵝鵝鵝
Goosey goosey gander,
Whither shall I wander?
Upstairs and downstairs
And in my lady’s chamber.
There I met an old man
Who wouldn’t say his prayers,
So I took him by his left leg
And threw him down the stair

這裡你們有看到這個童謠最後四句是說：我找到一個老人，他不會讀他的禱告文，所以我拿起他的左腳，把他扔下樓。
這是其實是在中世紀政治逼害，天主教徒不能讀拉丁文的禱告文，就算在家裡也不行，那些鵝就是指當年宗教逼害的官員，他們上門來檢查，如果發現天主教徒在家禱告，他們就會抓了他們嚴刑逼供，這個的who wouldn’t say his prayers應該是這樣意思，還有為什麼是左腳呢？原來以前的刑罰就是將繩子綁在他們的左腳上，然後扔下樓，重複直到他們死為止。
你還要給你女兒唱這首歌嗎？
第四首，
Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes, sir, yes, sir, Three bags full;
One for the master, And one for the dame,
And one for the little boy Who lives down the lane.
原版的最後一句是no no for the little boy who lives downs the lane.
這裡是指在當時英國對於羊毛施以重稅，當時的皇帝叫愛德華一世，就是在電影Braveheart裡面那個老人家，當時的戰爭令皇室財務陷入困境，而當時羊毛就是英國最大的收益，他就將羊毛獲利三分之一歸皇室，三分之一歸於貴族和教會，剩下的才留給農民，而黑色的羊毛則是暗指當時的黑暗時代。
第五首：Little Miss Muffet， 小馬費特小姐
Little miss Muffet she sat on her tuffet,
Eating her curds eating and whey
Along came a spider who sat down beside her
And frightened miss Muffet away
詞裡面就是說她吃著凝乳，然後一隻蜘蛛出現，嚇到她跑了。
其實這個是真人真事來的，以前有個醫生叫thomas Muffet湯姆馬費，他是英國的博物學家和醫生，他很喜歡研究蜘蛛，甚至拿自己的女兒來做研究，就是餵她吃蜘蛛。。。。令她從此非常懼怕蜘蛛，雖然我在網上找了很久，並沒有找到證據馬費醫生真的有餵她吃蜘蛛，不過給滿屋都是蜘蛛一定讓她也驚嚇不少吧！
第六首：Lady Bird， Lady Bird

Ladybird, ladybird fly away home,
Your house is on fire and your children are gone,
All except one, and her name is Ann,
And she hid under the baking pan.

這裡的lady bird是指瓢蟲，也是暗指母親，其實這是影射當年的獵殺女巫，很多女巫被活活的燒死，有時包括她和她的家人和兒子，在這裡最後一句有不同的版本，有的是Porridge pan，有個的Baking pan，Frying pan，都是一些燒的廚具，

原來這些童謠背後是那麼的黑暗。

在此謝謝我的朋友Chanty 幫我唱這些童謠，實在是大材小用了，她是一名創造歌手，會自己作詞寫曲，當中也有唱一些翻唱歌曲，大家記得去到她的Youtube頻道Chantaliamusic，聽聽她唱的歌曲，順便訂閱她的頻道哦！

有時不知道要怎樣去教小孩，究竟要給他們知道世界的黑暗，還是讓他們像白紙一樣純潔呢？有時讓他們了解世界的黑暗，他們才會知道所謂的灰色地帶，就好像每天給他們喝太乾淨的水，他們的身體哪裡可以抵抗細菌的入侵呢？教會他們，然後讓他們可以自行分辨對於錯，黑和白，我覺得這是更重要的。

好了！今天的影片就到這裡，在看回我以前的影片有所體會，以前的影片雖然沒有現在的綠屏，也沒有現在剪得那麼好，但是卻是我用心製作出來的，所以我提醒自己不要忘記當初為什麼開始Youtube頻道的，是因為喜歡和人分享這些奇奇怪怪的主題，或是一些我自己覺得好玩有趣的話題，我會更加的努力，做更好的影片給你們看！！

謝謝大家的支持，我們下個奇異世界見，Bye Bye。