Search
Santé! Tchintchin !
今晚不敬酒 敬茶
天氣變化多了 le temps ne cesse de changer
晚上早上我過敏很嚴重 j’ai des grosses crises d’allergie le soir et le matin
今天在家樂福看到我小時候跟奶奶一起喝的 無咖啡因甘草薄荷茶🍵
確定晚上就來泡熱的 ce soir, je me fais une boisson chaude
一定會很舒服吧 ça devrait faire du bien
今晚來當個「阿嬤」沒關係 準備回憶當時
有人跟我一樣晚上喝這種無咖啡因的茶嗎？👵
法文叫做 une infusion
中文我不確定....
🇫🇷
La réglisse 甘草
La menthe 薄荷
Une allergie 過敏
Une crise 發作
《夜·語錄·當我們只有愛》
* 一種偽裝的情感，一種真摯的情感，兩者是很難區別的。—紀德
* 一個人離開愛的行動，是沒有愛的；離開愛的那些表現，這個人是沒有愛的潛力的；即使是天才，除掉藝術作品中所表現的技巧之外，他的作品不會動人。
普魯斯特的天才不只表現在他的全部作品中，拉辛的天才不只表現在他的一系列悲劇中，他們都有愛。—沙特
* 你從來沒有失去過自由，你一直是自由的，你感受不自由，因為你自由地選擇了不自由。—沙特
* 存在就是變成一口井，一個石槽，而宇宙萬物像溫暖的雨水，傾落其中。—米蘭昆德拉
* 頑皮的雨滴，最愛在雨傘上盡情的跳舞。
—馬克·吐溫 《湯姆·索亞歷險記》
* 親愛的，你讓我常常夢見你吧——不，不對：請你活在我的夢中吧。—茨維塔耶娃《致里爾克》
* 天才未必會帶來幸福，與其創造不幸的天才，不如為增加幸福的凡人而努力。—東野圭吾
* 朋友啊，理論全是灰色的，只有生命之樹長青。——歌德《浮士德》
* 我們DNA的氮元素，我們牙齒的鈣元素，我們血液的鐵元素，還有我們吃掉東西的碳元素，都是曾經大爆炸時千萬星辰散落後組成的，所以我們每個人都是星辰。 ——卡爾·薩根《暗淡藍點》
* 當你為錯過太陽而哭泣的時候，你也要再錯過群星了。 --泰戈爾
* 我坦坦蕩蕩愛你，既不複雜也不驕傲。—聶魯達《我愛你》
*凡在小事上對真理持輕率態度的人，在大事上也是不可信任的。—阿爾佈雷希特·弗爾辛《愛因斯坦傳》
—音樂：當我們只有愛 Celine Dion &Maurane
Quand on a que l'Amour-Maurane & Céline Dion(3’10」)
當我們只有愛
原唱：jacques brel / 1956年
這是Jacques Brel 最常被傳唱的歌曲之一，這裡的愛，指的是廣義的愛。
*中文翻譯歌詞
當我們只有愛
詞曲: Jacques Brel 1956
當我們只有愛
浩瀚旅途中
彼此付出彼分享
這趟旅程是我們偉大的愛
心愛的你和我
當我們只有愛
讓每一天每一刻
皆散發歡樂
當我們只有愛
活出我們的承諾
我們不需要其他財富
只有不停地相信愛
當我們只有愛
面對城鎮醜陋
也可讓它充滿驚奇
披上陽光
當我們只有愛
這唯一理由
這唯一歌曲
這唯一救贖
當我們只有愛
一大清早
我們可以為窮人甚至為土匪
穿上絲絨外套
當我們只有愛
面對世間罪惡
我們將愛化為祈禱
我們吟唱我們是詩人
當我們只有愛
看著給那些人
他們不停奮鬥
只為活過這一天
當我們只有愛
每個十字路口
我們皆可開闢一條路
更改命運
當我們只有愛
與砲彈交涉
只要一首歌
即可征服砲聲隆隆
就這樣什麼都不需要
只要愛的力量
朋友們，全世界
愛，掌握在我們雙手
《Quand on n'a que l'amour》
Quand on n'a que l'amour
À s'offrir en partage
Au jour du grand voyage
Qu'est notre grand amour
Quand on n'a que l'amour
Mon amour toi et moi
Pour qu'éclatent de joie
Chaque heure et chaque jour
Quand on n'a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d'y croire toujours
Quand on n'a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de soleil
La laideur des faubourgs
Quand on n'a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique chanson
Et unique secours
Quand on n'a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
De manteaux de velours
Quand on n'a que l'amour
À offrir en prière
Pour les maux de la terre
En simple troubadour
Quand on n'a que l'amour
À offrir à ceux-là
Dont l'unique combat
Est de chercher le jour
Quand on n'a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
À chaque carrefour
Quand on n'a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une chanson
Pour convaincre un tambour
Alors sans avoir rien
Que la force d'aimer
Nous aurons dans nos mains,Amis le monde entier
https://m.youtube.com/watch?v=pox1p5DrNgg&list=RDEMdDB96iWS51IIohf_z-5yeg&index=3
La vie continue!
繼續生活
這幾天 我們母子有一點悶
On était un peu déprimé ce début de semaine avec Hugo.
週一早上 爸爸跟姐姐離開的時候 第一時間 熊軟糖 開始叫「pépé 」
對不起兒子 現在只有忙碌的媽媽能陪你...
週一早上熊軟糖一直找我玩 但我事情很多 大家心情不是很好...
Lundi matin, après que papa et Océane soient partis pour l'école, Hugo n'a pas arrêté de demander "Pépé".....
所以當最近來台灣網路上認識的另一個台法家庭的媽媽 跟我說週三要去新竹動物園 要不要一起 我馬上答應！
Alors, quand Mei m'a proposée de se retrouver au zoo de Hsinzhu avec sa famille venue de France je n'ai pas hésité!
母子可以出去一下
話說 第一次到新竹動物園
一開始覺得人會很多 然後後來又忘了這件事 就沒有去！
可惜姐姐三月初已經請了三天假 不能再請了
不然會一起 （不是學校規定 是因為學校不便宜 請假還是一樣要錢 不像公立幼稚園 沒差....哈哈）
很開心終於能跟Mei 見面！
我們都是一邊在家帶小孩的媽媽一邊想要經濟獨立的女人 努力繼續做喜歡的事
如果想要知道一些在法國找工作的事 可以去參考她的文章 非常細心！
@梅大梅小的法國生活。育兒。餐桌。旅行 (https://www.facebook.com/Meifr71/)
剛好她先生問我 打不打算回法國
我馬上跟他說 沒有這個打算
其實對我來說法國沒有什麼好
除了家人和鄉下的空氣之外
我回去的話 在巴黎之外應該很難找到工作
而我不會想去巴黎 所以
再說 法國的教育 其實想一想 也沒有非常好 除了壓力比較不大之外 最近學校問題很多
至於補助.... 我不認為這些補助會讓我過一個比在台灣好的生活
最後 我老公也不會好找到工作
所以....
以前我以為會中文就一定會很好找到工作的
但除非在巴黎 就應該沒那麼容易
Mei在法國很久 法文很不錯 也不好找到 所以
然後 法國的衛生教育也太差啦 誰想要去這種地方 哈哈哈 😅😅😅
#不知道臉書怎麼了照片下無法寫字在這裡補充
#小哥哥好帥又頭髮就是不一樣
#看到老虎弟弟好興奮
