เข้าป่าพัทลุงพร้อมกระเป๋า Makeup ใบเล็กๆทันทีที่รู้ว่า มันนิ หรือที่คนไทยเรียกว่าซาไกหรือเงาะป่า ชอบทา lipstick สีแดงมากๆๆๆ เลือดของการเป็น makeup artist ในตัวที่ยังแฝงอยู่ เดือดด้วยความตื่นเต้น อยากที่จะมีโอกาสแบ่งปันความสนุกสนานและความสวยเหล่านี้ให้แก่สาวๆที่ใช้ชีวิตในป่าแห่งนี้ ผู้ใหญ่บ้านบอกพวกเราว่า กลุ่มมันนิมีนิสัยรักสวยรักงามเหมือนกันพวกเราทั่วไปนี้แหละ ถึงจะไม่ได้อยู่ในเมืองก็ตาม และสีที่ชอบมากๆคือสีแดง ❤️ การแต่งหน้าถือว่าเป็นภาษาที่เราใช้สื่อสารเลยจริงๆ มันเจ๋งๆมากๆ ต่อให้เหนื่อยจากการเดินป่าที่สุดลำบาก แต่อิ่มความสุขจริงๆ
Mani Ethnic Group in the forest of Phatthalung province, Thailand. As soon as I’ve heard that they love red lipsticks, we couldn’t wait to hike up and find their village. The trail was one of the most difficult walks I’ve ever experienced as they live hidden deep in the forest 🌳 though we all are in Thailand, our languages are different. Makeup then came to be our ice breaker then used as a tool for communication 🥰 brought me that feeling of joy, this love and kindness would forever be in my heart #pearypieamazingthailand #thailand #phatthalung
「mani thailand」的推薦目錄:
- 關於mani thailand 在 Facebook 的最佳解答
- 關於mani thailand 在 wongnai.com Facebook 的最佳解答
- 關於mani thailand 在 尼克。泰國。流浪看 Nick. Thai. Look Facebook 的最讚貼文
- 關於mani thailand 在 MANI Thailand - Facebook 的評價
- 關於mani thailand 在 The Anda Mani Khaolak Beachfront Villas, Khao Lak, Thailand 的評價
- 關於mani thailand 在 The Rain Won't Stop Us from Discovering Chiang Mai - YouTube 的評價
mani thailand 在 wongnai.com Facebook 的最佳解答
ลดสูงสุด 29% จาก 1,400 เหลือ 1,000 บาท 💥
.
ซื้อดีลอาหารไทยวัตถุดิบท้องถิ่นที่ Blue Elephant 💙
.
“สองปีก่อนเราเริ่มจอยดีลกับ Wongnai เราแฮปปี้มาก มีคนไทยรู้จักเราเยอะขึ้น เหมือนเปิดอีกตลาดให้คนไทย” ✨ คุณจิรกฤต อุ่นจิต Assistant Restaurant Manager ของ Blue Elephant กรุงเทพฯ พูดถึงข้อดีของการเข้าร่วม Wongnai Deal 🤩
.
Blue Elephant เลือกใช้วัตถุดิบท้องถิ่นมาโดยตลอด 😍 และปีนี้ครบรอบ 40 ปี ของร้านพอดี หลังจากที่เปิดร้านแรกในกรุงบรัสเซล ประเทศเบลเยี่ยม โดยเชฟนูรอ โซ๊ะมณี สเต็ปเป้ ได้นำเอาวัตถุดิบท้องถิ่นของไทยไปให้ชาวต่างชาติได้กินมาอย่างยาวนาน ✨ เมื่อกลับมาเปิดให้บริการในประเทศจึงเลือกนำอาหารไทยโบราณที่ถูกลืมไปแล้ว นำกลับมาทำใหม่ให้คนรุ่นใหม่ได้กิน 🤩
.
เชฟนูรอเริ่มนำเอาเรื่องราวของอาหารโบราณเชื่อมโยงกับผลิตภัณฑ์อาหารไทยที่เชฟส่งออก อาทิ พริกแกง เครื่องเทศ สมุนไพร และเครื่องปรุง นำอาหารโบราณกลับมาให้คนรุ่นใหม่ได้กินอีกครั้ง 😍
.
เมนูอาหารไทยโบราณของ Blue Elephant อาทิ “พล่ากุ้งมังคุด” 🤤 เมนูดั้งเดิมที่เคยทำตอนเปิดร้านใหม่ ๆ ใช้รสเปรี้ยวหวานของมังคุดตัดกับสมุนไพรอย่างตะไคร้ “แกงระแวงเนื้อ” 😋 เมนูที่ได้รับอิทธิพลมาจากชวา ใช้พริกแกงเขียวหวานผสมขมิ้นและตะไคร้เข้าไป แกงกับแก้มวัวตุ๋น กินแนมกับยำปลาสลิดบางบ่อแลโรตี “แกงสับนก”✨ เป็นแกงโบราณหากินยาก เดิมใช้นกแต่เชฟปรับเป็นปลาอินทรีย์แทน แล้วนำมาแกงกับพริกแกงแดง กระชาย กะทิสด และหางกะทิ กินกับยำไข่เค็มไชยา “ลาบเป็ดกงฟีต์” 🤩 ใช้เป็ดจากฉะเชิงเทราไปตุ๋นในน้ำมันเป็ดนาน 3 ชั่วโมง แล้วทอดอีกครั้งให้กรอบ ราดด้วยน้ำจิ้มแจ่วผสมเครื่องลาบ เสิร์ฟกับข้าวเหนียวลืมผัว และเมนูสุดท้าย “ริบอายผัดขี้เมาเส้นจันท์” นำเอาเนื้อวัวไทยส่วนริบอายไปย่างเป็นสเต๊ก กินกับเส้นจันท์ผัดซอสขี้เมา 😋
.
ดีลสุดคุ้มของ Blue Elephant มี 2 ราคา ซื้อดีลราคา 700 บาท สามารถนำไปใช้กินอาหารที่ร้านได้ถึง 900 บาท และซื้อดีลราคา 1,000 บาท สามารถนำไปใช้กินอาหารที่ร้านได้ถึง 1,400 บาท ดีลสามารถใช้ได้ถึง 30 เมษายน 2564
.
ซื้อดีลได้ที่
-ราคา 700 บาท ใช้แทนเงินสดได้ถึง 900 บาท
⚡️ https://www.wongnai.com/evouchers/26009
-ราคา 1,000 บาท ใช้แทนเงินสดได้ถึง 1,400 บาท
⚡️ https://www.wongnai.com/evouchers/26008
อ่านรายละเอียดร้านเพิ่มเติมได้ที่นี่ 👉 https://www.wongnai.com/chains/blue-elephant
.
❤️ สมาชิก FWD MAX รับส่วนลดเพิ่ม 100 บาท สำหรับดีลร้านอาหารและบิวตี้ (จำนวนจำกัด)
🍽 อ่านรายละเอียดและวิธีการซื้อดีลได้ที่นี่ 👉🏻 https://bit.ly/3cjRo0t
**ในกรณีที่ร้านค้าไม่สามารถให้บริการได้ตามเงื่อนไขที่ตกลงไว้ ร้านค้ายินยอมที่จะรับผิดชอบในการชดใช้ค่าดีลคืนให้กับลูกค้า
_________________________
#Wongnai #WongnaiBacktoLife
เริ่มต้นใช้ชีวิต New Normal ไปดัวยกันกับ Wongnai ค้นหาข้อมูลร้านอาหารจากทั่วประเทศ และ แบ่งปันรีวิวกันได้ที่แอป Wongnai ▶️ ดาวน์โหลดฟรีที่นี่ >> http://bit.ly/2U0bdns
Discount up to 29 % from 1,400 to 1,000 baht 💥
.
Buy Thai food deal, local ingredients at Blue Elephant 💙
.
′′ Two years ago, we started to enjoy the deal with Wongnai. We are very happy. There are many Thai people who know us more like opening another market for Thai people ✨ Mr. Jirakrit Warm Chit Assistant Restaurant Manager of Blue Elephant Bangkok's talk about the advantages of joining Wongnai Deal. 🤩 🤩
.
Blue Elephant has been choosing local ingredients 😍 and this year is the 40th anniversary of the shop after opening the first store in Brussels, Belgium by Chef Nuroso Mani pê has brought the local ingredients in Thailand. Let's go for foreigners to eat for a long time. ✨ When they come back to open the country, they choose to bring forgotten ancient Thai food. Bring it back to make new generation to eat. 🤩
.
Chef Nu is waiting to start bringing the story of ancient food linked to Thai food products that chef exports such as chili, curry, spices, herbs and condiments. Bringing ancient food back to the new generation to eat again. 😍
.
Blue Elephant's traditional Thai food menu such as ′′ Prawn Plaza cuddle Mangosteen ′′ 🤤 Original menu that I used to make when I opened a new restaurant. Use the sour and sweet taste of Mangosteen milk. Cut with herbs like lemon grass ′′ curry. Beef suspicious ′′ 😋 Menu influenced by Javanese. Use green curry chili mixed with turmeric and lemongrass. Curry with beef cheek. Eat milk and fish salad. Slim Bang Bo Lae Roti. ′′ Chopping bird curry ′′ 😋 An ancient curry is hard to find. Use a bird, but chef adjusted to organic fish instead. Then bring curry with red curry paste, fresh coconut milk and coconut milk tail. Eat with salted egg spicy salad. Chaiya ′′ spicy salad ′′ 🤩 use it. Duck from Chachoengsao to simmer in duck oil for 3 hours. Then fry again. Topped with spicy sauce. Mixed with spicy salad. Served with sticky rice. Forget husband and last menu. ′′ Ribbai, stir-fried, drunkard, cuddle ′′ Take Thai beef and roasted beef as steak. Eat with cuddle Nonthaburi. Stir-fried drunk sauce. 😋
.
Worthy deal of Blue Elephant. There are 2 Buy deal price. Price is 700 Baht. It can be used to eat food at the restaurant up to 900 Baht and buy a deal for 1,000 Baht. It can be used to eat food at the restaurant until 1,400 The deal is available until 30 April 2564
.
Buy a deal at
- Price 700 baht. You can replace cash up to 900 baht.
⚡️ https://www.wongnai.com/evouchers/26009
- Price 1,000 baht. You can replace cash up to 1,400 baht.
⚡️ https://www.wongnai.com/evouchers/26008
Read more store details here 👉 https://www.wongnai.com/chains/blue-elephant
.
❤️ FWD MAX members receive an additional 100 baht discount for restaurant and beauty deals (limited quantity)
🍽 Read details and how to buy deals here 👉🏻 https://bit.ly/3cjRo0t
** In case stores cannot provide service to agreed conditions, stores agree to be responsible for paying the deal to customers.
_________________________
#Wongnai #WongnaiBacktoLife
Start living New Normal cuddle together with Wongnai. Find restaurant information from around the country and share cuddle reviews at Wongnai app ▶️ Free download here >> http://bit.ly/2U0bdnsTranslated
mani thailand 在 尼克。泰國。流浪看 Nick. Thai. Look Facebook 的最讚貼文
【泰文歌 | 出租妻子的情書】 จดหมายรักจากเมียเช่า
哥曾經在酒吧點唱這首歌,結果前奏沒放完就被關掉了......
懷舊的曲風卻配著英泰夾雜奇怪的歌詞,尼克偶然在電影《Pop Aye (親愛的大笨象)》中聽到這首歌,印象太深刻,馬上用歌詞搜尋,原來這真的不止是一首尋常電影配樂,更訴說著一種保留至今的泰國文化側面。
.
跟前輩請教,聽到副歌部份大都會說「喔喔喔... Sad Movies」。原來副歌部份就改編自60年代名曲,Sue Thompson主唱的《Sad Movies》。而這首《จดหมายรักจากเมียเช่า (出租妻子的情書)》其實也是60年代產物,由泰國艷星มานี มณีวรรณ (Mani Maniwan) 主唱。
.
歌曲背景是越戰時期,美軍在泰國設置轟炸機基地以攻打越南,一眾兵哥遠走他方當然需要慰藉,「เมียเช่า 出租妻子」這種職業也應運而生,可說是 PTGF 的前身。泰妹跟兵哥一起,就像情人或妻子一樣,這樣兵哥得到慰藉 (心靈跟肉體上),而泰妹也得到金錢,各取所需其實沒有不妥。只是怎麼好端端的要寫信?
.
正因為這些兵哥服役完畢要回國,而他們往往就是不辭而別,更多的是中出即飛,遺下泰妹跟其腹中塊肉,泰妹銀根短缺於是想要寫家書給兵哥求救。對,這是個悲劇,可是歌詞卻是超級有趣.....
.
歌詞英泰夾雜,是作詞人把泰妹與不諳泰語的外國人的溝通方式真實呈現。相信交過泰國男/女朋友的應該會很明白。而歌者亦沒有刻意把英語發音糾正,歌中的泰式英語發音,數十年後的今天依然不變。只是不變的,其實又何止英語發音.....?
.
「出租妻子」的情況其實也是一樣。
在武漢肺炎肆虐下,每天又有幾多「情書」從泰國寄出?
有性趣的話可以聽一下: https://youtu.be/KzlZzsQ8lpA
以下為歌詞翻譯,只譯泰文部份以盡量保持原汁原味。
(尼克泰文很爛的)
《จดหมายรักจากเมียเช่า》
I เขียน(寫) Letter ถึงเธอ(給你) Dear John
เขียนใน(信寫在) Flat ที่(that) you เคยนอน(睡過)
จังหวัดอุดร ประเทศ Thailand (泰國烏隆府)
I broken heart you must understand
Johnจ๋า(啊)… John, dollar ขาดแคลน(短缺)
เมีย second hand (二手老婆) ของ(of) you ยังคอย(依然在等待)
You ทิ้งเมียเช่าหิ้วกระเป๋า(拋棄租來的老婆, 拿行李) go home
ทิ้งรอยจูบ ลูบโลม (你在我身上留下吻痕)
จน shape I โทรม(直到我身材走樣)) เพราะ(因為) you enjoy
forget your wife กลับไป(回到) อยู่อินลินอยส์ (伊利諾伊州))
I เสียใจจนเป็นไทฟรอยด์ (傷心到得了傷寒)
เอา Tiger Oil มาทากันตาย (只能拿 Tiger oil 來搽)
โศกเศร้ากว่า Sad Movie.. (比 Sad movie 更悲傷)
Oh…John you make me cry..
I lonely เสียจนผอมไป(茶飯不思) อยากตาย(想死) why you ทิ้ง(拋棄) me
รอยน้ำตาหยด รดบนลายเซ็น (眼淚掉在簽名上)
หาซองใส่ จ่าหน้าไม่เป็น (找到信封卻不知道你的地址)
โธ่..เวรเอ๊ย..เวร who ช่วยเขียนที (天啊 誰來幫幫我寫)
ฉีกทิ้ง (撕掉) letter หันไปเจอ DDT (卻找到一支 DDT*)
goodbye สวัสดี 再見
go meet กับ me ที่เมือง The End (來生見)
*註: DDT 是殺蟲藥,暗示服毒自殺
唱: #มานีมณีวรรณ
詞: อาจินต์ ปัญจพรรค์
_________________________________
點擊尼克唉豬展開激情對話 👉 IG@ binthai.nick
#泰國文化 #泰文歌 #ThaiSong #จดหมายรักจากเมียเช่า #เพลงไทย
#尼克泰國流浪看 #binthainick
(Photo Cr: จดหมายรักจากเมียเช่า)
mani thailand 在 The Anda Mani Khaolak Beachfront Villas, Khao Lak, Thailand 的推薦與評價
Where to stay in Thailand? X2 Khao Lak Anda Mani Resort – A luxury hotel in Khao Lak – Set within spacious tropical gardens on Khao Lak Beach, ... ... <看更多>
mani thailand 在 The Rain Won't Stop Us from Discovering Chiang Mai - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
A scooter and a positive attitude are the only things we need to have a great day in Chiang Mai, Thailand.CHECK OUT OUR MERCH LINE ... ... <看更多>
mani thailand 在 MANI Thailand - Facebook 的推薦與評價
MANI THAILAND is the marketing team for Mani products in Thailand market we are looking for: Dental Product Specialist 2 positions ... <看更多>