RIP....
▎阿式攀登者的追尋・NEVER END
大家好，我是野人旅誌的小編。
近日到專頁的留言和分享，相信大家已從媒體報導得知消息。野人和一名同行的夥伴於六月十七日登上巴斯基坦崑崙山脈6400米後，在睡夢中遇上雪崩離開了我們，經過當地軍方直升機的搜索後找到了他們，現在我們正在處理後續的事宜。
「清楚事件的發生、從中改進、學習，然後傳播給大眾，就是作為攀岩者的責任。」
——Stanley Ka Kit Ng
每一次像這樣的意外發生，他總是這麼告訴我，人們總是為此而更加畏懼「山」，卻不願去了解。這個專頁的置頂文章，已有幫大家分類好各類型的文章，都是他很用心去撰寫的，希望大家能從他的文字裡更懂得「山」和「人」的關係、他鍾愛的山林和永存在我們心中的熱情。
日後，我也會將他已放在草稿夾的文章編輯後發布，繼續和你們分享他的冒險、他的故事、他的夢，完成他想傳遞真正的登山故事及文化給大家。
最後，請不要停止探索和追尋夢想的腳步。
也希望大家給予我和野人的家人一點空間和時間去消化，盡量減少分享相關的新聞，要是真的有想告訴他的話很歡迎大家直接在下方留言。
▎ The Search Of An Alpine Climber Will Never End
Hi there, this is the editor of 野人旅誌 ALLEZ LA
From the comments of the past few days, I believe that the news has spread.
Stanley and one of his teammate reached 6400m of Kunlun Mountains on the 17th June. They were struck by an avalanche during their sleep. The helicopter rescue team was sent out to look for them and has confirmed that they have passed away during the incident.
「Understanding the incident, improve yourself and learn from it, then sharing it to the public, these are the responsibilities of a climber.」
——Stanley Ka Kit Ng
Everytime when an accident like this happens, Stanley used to tell me that: People are afraid of the ‘’mountain’’ and because of that they refused to explore and try to understand. The top article has categorised different types of articles, all written by him wholeheartedly; Hoping everyone who read his words can understand the relationship between ‘’human’’ and ‘’mountains’’, his love for the mountains, and the passion that is always within us.
I will be carrying on posting the drafts that he has written after editing them and continue to share the stories of his adventures and his dreams, carry on sharing the real climbing stories and culture he wanted to show to everyone.
Lastly, please do not stop exploring and chasing after your dreams.
I hope that everyone will leave his friends and family some space to sink in, minimising sharing related article of the incidents. If you would like to share your condolences on this, please feel free to leave comment on here.
#NeverStopExploring
野人旅誌 ALLEZ LA
