【經典】在韓國講台語嘛欸通?原來台語跟韓文超級像!
#弱不禁風:有些韓語跟台語真的很像呢!
影片授權:Jella 外語星球 - 英文韓文線上學
#台語 #韓語 #語言
同時也有13部Youtube影片,追蹤數超過34萬的網紅超強系列SuperAwesome,也在其Youtube影片中提到,MV幕後大揭密,為何要找蔡瑞雪當女主角? !特別感謝! Jella!語言星球 (https://jella.tw/) 🐘Instagram ➡️ https://bit.ly/2ZA6vw6 🐘Tiktok ➡️ https://vt.tiktok.com/kg3YDv/ 🐘Facebook...
「jella韓文」的推薦目錄:
- 關於jella韓文 在 風傳媒 Facebook 的最讚貼文
- 關於jella韓文 在 C's English Corner Facebook 的精選貼文
- 關於jella韓文 在 風傳媒 Facebook 的最讚貼文
- 關於jella韓文 在 超強系列SuperAwesome Youtube 的最讚貼文
- 關於jella韓文 在 超強系列SuperAwesome Youtube 的最讚貼文
- 關於jella韓文 在 超強系列SuperAwesome Youtube 的最佳解答
- 關於jella韓文 在 [閒聊] 韓文學習這條路- 看板HANGUKMAL - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於jella韓文 在 不要購買Jella英文韓文- 語言板 - Dcard 的評價
- 關於jella韓文 在 胃酸人教韓文語感!用「韓國人邏輯」學教科書上沒有的韓文 的評價
- 關於jella韓文 在 募資優惠#胃酸人#jella韓文#試讀 ♂️韓國年輕男生避免取什麼 ... 的評價
- 關於jella韓文 在 【看影片學韓文】韓文初學怎麼開始?這4 位YouTuber 讓你 ... 的評價
- 關於jella韓文 在 網路上關於jella韓文ptt-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於jella韓文 在 網路上關於jella韓文ptt-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於jella韓文 在 網路上關於jella韓文ptt-在PTT/MOBILE01/Dcard上的升學考試 ... 的評價
- 關於jella韓文 在 jella韓文ptt的推薦與評價, 網紅們這樣回答 - 最新趨勢觀測站 的評價
- 關於jella韓文 在 從發音、文法到會話一應俱全!五個必看Youtube 韓文學習頻道 的評價
- 關於jella韓文 在 [閒聊] Jella 高階韓文心得- hangukmal - PTT職涯區 的評價
- 關於jella韓文 在 【整理】jella英文ptt | jella韓文ptt | 教育百科-2022年10月 的評價
- 關於jella韓文 在 [閒聊] Jella 高階韓文心得_ptt - 乾飯人 的評價
- 關於jella韓文 在 Jella韓語心得在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於jella韓文 在 Jella韓語心得在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事 的評價
- 關於jella韓文 在 jella韓語的影片 第1集 - YouTube 線上影音下載 的評價
jella韓文 在 C's English Corner Facebook 的精選貼文
前一次回台北時接受了 Jella! 的專訪,拍了這支影片。
影片有點長,不過其實我很想說的是,
很多人都看我好像學英文學得一派輕鬆,
對啦在教學時當然要用最簡單易懂的方式講解,分享最輕鬆的學習習慣、方式,
但我從來不會說出那種「立即見效」「一秒馬上說出流利的英文」的行銷詞語,因為我完全知道,學語言沒有捷徑。即使在理解的過程中也許真的可以「無痛、一聽就懂」,但最重要需要面對的往往是離開老師後,自己繼續複習練習的階段。大家那種練到很洩氣還是看不到顯著的進步我自己超有感,每階段都依然還有很多要克服的困難,你們被困住的點我真的全部都懂。
既然沒辦法像別人一樣到國外學英文,那當然更不能向環境低頭啊!你說是不是~
https://youtu.be/0KAjOgG_B9Y
jella韓文 在 風傳媒 Facebook 的最讚貼文
【經典】「你再IG我哦」中英夾雜太順口 這5句全英文How to say?
#耳邊風:這些話要怎麼說,You know?
了解更多:Jella 外語星球 - 英文韓文線上學(https://bit.ly/2W9VHDI)
#中英夾雜 #英文 #文法
jella韓文 在 超強系列SuperAwesome Youtube 的最讚貼文
MV幕後大揭密,為何要找蔡瑞雪當女主角?
!特別感謝!
Jella!語言星球 (https://jella.tw/)
🐘Instagram ➡️ https://bit.ly/2ZA6vw6
🐘Tiktok ➡️ https://vt.tiktok.com/kg3YDv/
🐘Facebook ➡️ https://goo.gl/h9020D
🐘YouTube ➡️ https://goo.gl/pg5vxa
✉️商業合作 superawesome@capsuleinc.cc
jella韓文 在 超強系列SuperAwesome Youtube 的最讚貼文
⭐專屬聽歌連結
Smart Link:►
https://JSJ.lnk.to/DontDressBad
⭐ 音樂製作
演唱 Lead Vocal:超強系列 SuperAwesome / Soya 手癢計劃
統籌協助 Coordination:雷淑雯 Leilei
製作人 Produced:Phoebe Tsen
作詞 Lyricist:超強系列 SuperAwesome
作曲 Composer:超強系列 SuperAwesome
編曲 Arranger:Phoebe Tsen
電吉他 Electric guitar:Phoebe Tsen, Elisha Tiga
貝斯 Synth Bass:Elisha Tiga
和聲配唱 Backing Vocal Arranger : Soya, Phoebe Tsen
配唱製作人 Vocal Produced : Phoebe Tsen
錄音師 Recording Engineer:米酒 Major
錄音室 Recording Studio:Majormusic
混音師 Mixing Engineer:Stephen 林山皓
母帶後期處理製作人 Mastered:Stephen 林山皓
⭐ MV製作
監製-鍾嘉妤 Linda
主演-超強系列 SuperAwesome
特別演出-蔡瑞雪/Soya
編劇-魏祐謙 Jacky/超強系列 SuperAwesome
導演-魏祐謙 Jacky
製片-褚衡 Chuchu
製片助理-張芸瑄 Yun-Hsuan Chang/楊蕙瑄 Avery
攝影- 蔡季澄 Joseph
攝影助理-王建中 Bill
燈光-關燈 KT.Lin
燈光助理-陳家閎 CHEN CHIA HUNG
燈光助理-邱柏隆 LUKE
美術-沈品君 Pin-Chun Shen
美術助理-陳韋霖 Wei-lin Chen
梳化-彭珮柔 Zozo
剪輯-超強系列 SuperAwesome
調色-超強系列 SuperAwesome
創作者夥伴-陳羿蓁 Sophie
製作Production-CAPSULE
⭐特別感謝
Emma/Cindy/Alan/Tony/Victoria/黃彥儒/陳詮/張惟瑀/唐瀅/許耕維/廖幸涓
亞龍道具
Routine coffee (https://kingsmenroutine.com/)
Jella!語言星球 (https://jella.tw/)
⭐歌曲介紹⭐
靈感來自YouTube上的一支影片,扮演韓國歐爸一整天,準備帶女友出門時不經意講的一句半台語半韓文,聽起來無違和又具有喜感,於是延伸出了這首歌的詞曲創作。
每個男生心中都有一個女神,學生時期是不是也有過這種,默默在背後守候,但覺得自己配不上對方,遲遲不敢向對方表白的經驗。
친까안해 진짜안돼 (Don't Dress Bad) 就是在描述這樣的心境。
整首歌參雜了中文、英文、韓文、閩南話、客家話及廣東話,不注意聽就會誤以為整手都是韓文歌,看個歌詞聽跟不看歌詞聽有兩種截然不首的體驗,也為這首歌增添了不少趣味,大家不妨也來挑戰唱唱看。
⭐歌詞⭐
穿成這樣真的不行
穿成這樣真的不行
穿成這樣真的不行
我還記得那次不經意的擦身而過
腦裡面 全部都 充滿 all filled with you baby
已讀不回打麻將也不揪
我只能獨自一人在家裡面吃Kimchi泡麵打手遊
Everytime you go 吃炸雞完漱一手指
妳最愛吃的美食莎朗黑油牛肉
너회(你們)客家人都講承蒙你恁仔細Yo~
你的美離太遠 看看mirro只能說
穿成這樣真的不行
穿成這樣真的不行
穿成這樣真的不行
愛你只用七秒說
無理時間也不多
處理你的負面不爽 just sorry sorry
꿈에서 만나면(如果在夢裡遇見)叫我一聲 honey honey
Your daddy your mom없으면(不在的話)哥養你
重點是你從頭到尾根本沒注意幾個我
Everytime you go 睇戲都在滑手機
你最討厭的美食 就是肉黑麻辣牛肉
努力追你가지말라고(不要走)
但怕你跟我說
穿成這樣真的不行
穿成這樣真的不行
穿成這樣真的不行
愛你只用七秒說
無理時間也不多
Girl 我Donate你我所有
唱歌單都給9首
노래방(KTV)結帳找他因為HAPPYGO卡她有
Girl 楚楚可人又搶手
不像我只用左手
想穿帥帥站你旁但Money없어(沒錢)
穿成這樣真的不行
穿成這樣真的不行
穿成這樣真的不行
愛你只用七秒說
🐘Instagram ➡️ https://bit.ly/2ZA6vw6
🐘Tiktok ➡️ https://vt.tiktok.com/kg3YDv/
🐘Facebook ➡️ https://goo.gl/h9020D
🐘YouTube ➡️ https://goo.gl/pg5vxa
✉️商業合作 superawesome@capsuleinc.cc
jella韓文 在 超強系列SuperAwesome Youtube 的最佳解答
我在這上的韓文課:https://jella.tw/
(不只韓文,還有英文、德文等等外語課喔~)
👉專屬折扣碼:JellaxSuperAwesome
👉折扣碼的使用期間:2020/8/28-2020/9/30
👉折扣碼不限任何課程方案,結帳時輸入就能現折500元,每筆訂單都能折唷!
🐘Instagram ➡️ https://bit.ly/2ZA6vw6
🐘Tiktok ➡️ https://vt.tiktok.com/kg3YDv/
🐘Facebook ➡️ https://goo.gl/h9020D
🐘YouTube ➡️ https://goo.gl/pg5vxa
✉️商業合作 superawesome@capsuleinc.cc
jella韓文 在 不要購買Jella英文韓文- 語言板 - Dcard 的推薦與評價
前陣子發了一篇求助文,當時因為購買高階韓文(下),結果jella遲遲沒上傳課程詢問很久都只得到"希望你能理解" 的態度,發上來詢問有沒有和我同樣的 ... ... <看更多>
jella韓文 在 胃酸人教韓文語感!用「韓國人邏輯」學教科書上沒有的韓文 的推薦與評價
https://www. jella.tw/native_languages/34用1 分鐘帶你認識「哥教的是語感・進階 韓文 」這門課程 ✔️堅持教學理念的 Jella !平台創辦人✔️不只... ... <看更多>
jella韓文 在 [閒聊] 韓文學習這條路- 看板HANGUKMAL - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
韓文學習這條路-線上平台評比
槓桿韓國語 VS Jella韓語 VS 手韓(文長慎入)
網路學習資源越來越多,身為時間和金錢都有限的小小資女
傳統韓文補習班不符合我的需求,於是轉而關注線上課程
(曾經報過補習班,但因為時常因為工作或個人因素請假漏掉進度,到後來完全跟不上。花了錢又沒學起來,超懊悔)
越來越多線上平台出現當然是我們這類人的福音啦
但也會面臨選擇障礙,每家都說得很吸引人
好像只要買了課程就可以講一口流利韓語似的 > <”
要如何選擇才不會浪費荷包,又能真的有學習效果呢?
以下是我長期觀察、試聽、詢問周遭意見、還有實際上課的心得
來比較一下網路常見的三個線上韓語學習平台
先說明學習本來就是很個人的事情
每個人目的不同、願意花的時間不同、甚至領悟力也不同
所以我的心得是針對「教學專業、內容、風格等的優缺點」
而不是「聽我的,買了這個課程保證你韓文變超好噢」
如果你是學霸,那肯定不用太擔心你的啦
如果是像我一樣的一般學習者,一週願意花一些時間慢慢累積
那有個好師父、好教材領進門,就是最重要的~~
槓桿韓國語
經營比較久的網路平台,所以產品線感覺比較豐富,但網站和教材風格就比較老舊,和傳統補習班會給的講義有點像
優點:
1. 購買課程會收到實體講義書,很多人對紙本還是有偏好~
2. 有主題會話課程:例如看韓劇學韓語、美食韓國語等,可以選主題來學
3. 課程+刊物搭配學習:槓桿出滿多刊物的,也會不定時推出一些當期話題教學刊物(例如鬼怪、三流之路),可以搭配當補充學習
4. 價格親民(EZK和檢定課程算很便宜;但主題會話一個主題含10個小單元,以一個單元的篇幅來說,感覺比較不值…)
5. 課程可以重複聽,沒有期限問題
6. 課程一支10~15分鐘,可以用零碎時間上課
缺點:
1. 讀過不少其他教材後,發現槓桿的教材常會出現空格和語法錯誤
(雖然有些人可能比較不在意寫的部分,但既然花錢學還是想學正確的呀)
2. 教學音檔的錄音品質不好,老師教學的節奏也比較慢
3. 課程是存在USB裡面寄來,可能對有些人來說比較麻煩,就像要放CD一樣
4. 比起教學,常常覺得老師是在「解釋」韓文的意思和唸給你聽,例如檢定課程,老師是告訴你這題在講什麼,因而要選什麼,這樣和買書來看好像沒有太大差別(上檢定初級時老師中文口音重,而且還很常用韓文解說~聽不太懂啊ORZ)
5. 課程分級不明確:只有檢定課程明確包含TOPIK1+2(一到六級),其他主題會話9套和EZK易韓國語18冊,內容都還在初級的範圍裡,不確定學完後程度可以到哪裡,進度編排的先後順序也比較凌亂
6. 因為是影片課程,無法真的練習到口說
Jella 韓語
是從FB粉絲頁「Jella韓語頻道」認識這個平台,很喜歡老師的教學方式和整個平台的風格,後來開課程看到有預購優惠就牙一咬買下去了
優點:
1. 網站和課程教材的設計比較新穎,整體感覺很年輕有朝氣
2. 老師教學資歷豐富,講解很清楚風趣(還會不時講冷笑話),也會解說文化背景相關的東西,感覺可以更深入認識這個語言
3. Jella老師比較著重「教學」,也就是會真的告訴你原因,而不只是結果,這樣比較好理解,可以感受得到教學經驗豐富
4. 課程進度編排很清楚,例如一開始就先解說敬語半語、格式體非格式體的差別,例句也都會將不同文體列出來比較,說明使用上的差異(後來才知道韓文有分對講話的人的敬語和對提到的人的敬語ORZ)
5. 不是課程丟給你就結束了,可以在粉絲頁社團問問題,也有課後練習的設計,就算是影片課程互動性也有顧到
6. 價格親民(看到有人說課程偏貴,例如發音去網路找免費或很便宜的來看就好了,但我就是自己學了發音後,進入初級課程發現很多規則還是不清楚,有點零零落落,因此就買了Jella的發音課程,發現上完整個觀念就清楚了,初級課程也是一樣,以內容完整性和豐富程度算超值)
7. 課程可以重複觀看,沒有期限問題
8. 課程一支10~15分鐘,可以用零碎時間看
缺點:
1. 只有台新銀行可以分期付款,一次付清覺得稍有負擔
2. 需要有網路的地方才能看
3. 因為是影片課程,無法真的練習到口說
4. 目前課程只有出到初級進度課程,還沒有中高級課程或其他主題課程
5. 課程講義要自己下載列印,雖然是環保,但如果有贈送實體的書感覺更棒說
6. 老師上課會講冷笑話,有些笑話聽了很想打他但打不到=_=
手韓
走的是韓劇風,拍攝的影片裡面都是韓國小哥美眉滿養眼的啊~主要是賣1對1線上會話課程
優點:
1. 1對1線上會話課程,老師主打都是韓國大學生或研究生(有一些會講中文),可以和真人練習對話,立刻糾正你講話的錯誤
2. 老師人都很親切,因為年紀都差不多感覺可以當朋友
3. 用手機就可以上課了,不用在電腦裝一堆軟體,上課很方便
4. 網頁和粉絲頁呈現很有韓味,畫面都很漂亮討喜
5. 主打和韓國時下年輕人學習年輕用語
缺點:
1. 也是發現手韓分享的內容會出現空格和語法錯誤(有點在意)
2. 性質其實比較像線上家教,費用也是家教的規格,有點小貴
3. 老師是母語人士,但不代表擅長教學(就像會講中文不代表會教中文),而且看不到完整的課綱與進度,感覺課程架構比較缺乏系統
4. 如果買的課堂數不夠多,學得也會很零散,感覺比較適合已有不錯的基礎,但想要補強口語這塊的人
5. 需要有網路的地方才能上課,而且因為是即時對話要找安靜的空間
6. 上課講義要自行列印
7. 即時1:1聊天的方式一不小心就急於慌忙回老師話,上課在一陣慌亂中結束,不記得上課內容(這可能是我內向容易緊張的關係啦)
8. 感覺用免費線上語言交換平台找韓國人語言交換也可以達到相似的效果
結論
雖然一開始對韓文產生興趣時也只是為了好玩
但既然要花錢學還是想要學到一個境界
看未來可不可以成為自己的另一專長
所以希望是可以帶著我有系統地把韓文學好學滿的平台
考量到我目前還是初級階段,想要把韓語觀念從基礎好好打起來
感覺手韓較無法滿足這需求
口說練習部分臉書有語言交換社團也有語言交換APP
都不難找到想學中文的韓國人可以互相交流學習
剩下的就是槓桿和Jella二選一,槓桿的課程比較多樣化
但平台和內容的呈現上Jella更對我的味
而且課程介紹影片很明確說課程進度是涵蓋到TOPIK的什麼級數
所以讓人放心不少,再加上他們有課後線上練習的設計覺得蠻用心的
所以最終就選擇了Jella啦,目前上了1級蠻滿意的
老師講解很清楚而且也不枯燥,相似文法一次教完省很多時間
只可惜就是少了口說練習的機會
所以現在是自己用語言交換APP加強口說
因為自己當初選擇線上韓語學習算來算去,煩惱了很久
分享一下個人的小小心得給大家參考
最後還是強調一下,每個人需求和目標不同,以上純分享個人案例喔
祝大家都可以找到適合自己的學習管道與方法哦~~
-----
Sent from JPTT on my iPad
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.158.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1506308495.A.E94.html
... <看更多>