※ 2018.12.12 法國—《觀者雜誌》Gavin Mortimer ※
馬克洪企圖收買「黃背心」，左派依然不滿
艾曼紐・馬克洪在週一傍晚對法國人民講了十三分鐘的話。對他而言，這是很不像他的嚴肅談話，他終於有點自謙地說，引發黃背心運動的憤怒，他必須負起一部份責任。
馬克洪不但承認「也許用言詞傷了人」，他還宣布一連串的措施，希望撫平沸騰的民怨——黃背心運動從 11 月底 17 日到現在，單單只對零售業就造成十億歐元以上的損失。
最低工資每個月將調漲一百歐元，一個月收入到不到 2000 歐元福利金的退休族，可免繳交明年開徵的社會保險稅。加班費以後可以不必繳稅，馬克洪說，他會要求有盈餘的公司在年底為員工提供免稅的紅包。但他不會同意黃背心運動的訴求，亦即恢復富人稅，因為這樣做會阻撓投資，增加失業。
馬克洪在兩千三百萬人收看的電視演說中表示：「我們希望法國是一個工作者可以尊嚴生活的地方，在這方面，我們做得太慢，我將要求政府與國會朝此目標努力。」
根據財政次長杜所（Olivier Dussopt）的估計，這些新措施將會佔下年度國家預算的八十億到一千億歐元。《回音報》（Les Echos）編輯魏多里（Marc Vittori）告訴《France 24》：「總統終於左轉了。」然而，如此一來馬克洪將會增加法國的預算赤字到 GDP 的 3% 以上——這是歐盟所訂的上限。馬克洪當選總統時，曾經承諾將在 2018 年減低法國的預算赤字到 2.3%；在黃背心運動發生之前，這個數字就已經被打破了——法國財政部估計法國的赤字將是 2.6%，因為經濟成長緩慢不如預期。
法國各界對馬克洪新措施的反應不一。一項民調顯示：49% 的人讚同他的談話內容，雖然 66% 的人仍然支持黃背心，但 54% 的人認為他們目前沒有必要再抗議了。
一位認為應該「休戰」的是布列塔尼的賈克琳・慕侯女士（Jacline Mouraud）——上個月，她對政府調漲柴油稅不滿的影片，在網路上廣為流傳，這也是黃背心運動突然峰起的原因之一。慕侯女士讚美總統「打開了門」，她對於零售業表示同情，說自從抗議開始後，許多開店的人都必須關門大吉。
雖然有人認為，馬克洪企圖討好左派，然而左派對馬克洪談話最為撻伐。 一個左翼連盟（包括共產黨在內）的國會議員在週二宣布，他們將要提出對政府處理危機的不信任案。
去年參與總統大選的社會黨候選人、也是世代運動（Mouvement Génération）黨的領袖，哈蒙（Benoît Hamon），指控馬克洪繼續「保護」有錢人如銀行、股東與大公司。
在總統談話完不久，極左翼「不屈法國」的領袖梅蘭雄（Jean-Luc Mélenchon）隨即召開記者會，痛批馬克洪的談話內容，並且呼籲眾人週六再上街頭，做「第五次」抗議活動，他稱之為「公民的革命」。
梅蘭雄認為，雖然黃背心運動的參與者有左有右，但每週末一直到巴黎來抗議的人，絕大多數屬於左派。他們在牆上寫的標語、散發的傳單、背心與衣服上所寫的標語絕大多數都是左的傾向。梅蘭雄認為，他可以利用這股民氣來促進自己的政治前途，尤其最近是他個人民調低迷的時候。
梅蘭雄在記者會上還痛批，馬克洪只蜻蜓點水地提到「要處理移民問題」，既然法國人對國家認同問題很感憂心。但反種族歧視的非營利組織：SOS Racisme 主席索波（Dominique Sopo）與他持相反看法，他對記者發表「移民又成代罪羊？」的聲明，表示任何想把社會問題怪到移民頭上的企圖，SOS Racisme 都會堅決反對。
右翼民族團結（Nation Rally）的馬琳・勒彭對馬克洪的談話也不是很滿意，她在推特上表示，社會與文化問題，都是「大批外來移民」所造成的。然而她沒有呼籲眾人週末再上街頭，也許她明白「民族團結」對抗議者毫無影響力。至於馬克洪的新措施是否能說服黃背心？我們只能走著瞧。
https://blogs.spectator.co.uk/…/has-macron-done-enough-to-…/
