【MLB之烏托邦隨意談】Jesse Chavez
‧‧
在新球季開始前，來翻譯一些藍鳥隊的新成員在2016的展望，也讓大家認識這些新成員，首先第一位是我們用上季牛棚表現挺出色的Liam Hendirks，向運動家隊換來可先發、可後援，32歲的右投手，也曾經待過藍鳥的Jesse Chavez。
‧‧
在2002年第1252順位，也就是當時還存在的第42輪選秀被選進來的他，一開始被簽下來時，主要的設定應該是長局數的救援投手，但他有著一些不錯的條件讓他該要有機會可以挑戰看看先發，像是low to mid-90miles的速球、可以產生迷惑效果的卡特球、對右打者蠻有效果的變速球，還有水準以上的曲球，除了擁有四種可以倚靠的球路外，他三振的能力(生涯有著7.9的K/9)、還有可以在速差上有所變化，也是他該被納入先發考量的原因。
‧‧
Fangraphs預測他會有個9勝7敗、3.86ERA(4.09FIP)跟1.6WAR的球季，而這樣的預測成績表示他不只是個代班的先發投手，而是可以在先發投手的輪值中找到自己的位子，他提供的多功能性跟彈性，值得我們去冒險；不過他上季在有利於投手的運動家主場，繳出的成績並不是那麼好看，而他對右打的三圍0.240-0.299-0.316跟左打的0.291-0.338-0.487也值得注意─這點Russell Martin應該能幫上忙，而他對上美東除了洋基以外的球隊的ERA也要小心，金鶯14.73、紅襪7.20、光芒4.50。
‧‧
但從那麼谷底的順位爬起來的他，一定知道這是他要努力把握的機會，我們可以期待他有機會成為球隊的第5號先發，甚至讓你有上季Estrada那種表現的既視感。
‧‧
參考外電：http://goo.gl/eeysKN
‧‧
【藍鳥隊臉書社團】
https://www.facebook.com/groups/BlueJays.Taiwan
【作者專欄】
http://www.sportsv.net/authors/ahutopian
【更多好文歡迎加入KaLEL粉絲團】
https://www.facebook.com/KaLELsports/
