關於 community social worker ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

ℝ𝕠𝕒𝕕 𝕥𝕠 𝕌𝕂 ℕ𝕦𝕣𝕤𝕖! 𝟙! 𝟚! 𝟛!☆
〜𝒞𝒽𝒶𝓅𝓉𝑒𝓇 1 𝕆𝔼𝕋 𝒲𝓇𝒾𝓉𝒾𝓃𝑔〜

今天來說說Writing♪ Writing考試一樣長45分鐘
題目只有一條 所以沒有得選擇喔
雖說是45分鐘 但頭5分鐘只是閱讀時間 不能作任何記錄或作答
之後的40分鐘才是真正的作文時間
字數限在180-200字內 太長篇會扣分唷

在閱讀的5分鐘 你需要閲讀一篇病人的資料 裏面會有資料給你寫信 但要注意的是資料很多 要做的就是找適當的資料去寫信
比起寫信 我覺得它更像是考資料整理的能力呀(￣▽￣) 正正因為需要的字數不太多
選定需要的內容 取捨適當的句子變得十分重要

先來說說題目吧！
題目一般是需要你寫一封信 多數是referral letter 給醫生 其他醫護中心 甚至是病人家屬 或一個團體
在一開始的5分鐘 可以先去看一下題目需要你寫一封怎樣的信
問問自己 這封信寫給誰 用什麼角色去寫 為什麼寫信 什麼時候寄 對方需要知道什麼資料 有沒有什麼關於病人的資料對方可能已知道

都清楚明白了 就可以決定這篇是一封什麼信了！
最普通的就是referral letter to Doctor
還有就是 discharge letter to community nurse / care agency or service
又可以是transferral letter to others care
除了physical disease 病人 還可以是關於mental or social problem 的 可能是一封給社工的信
最後還包括寫給公眾的informative letter 就好像是school nurse寫給家長閲讀等等

題目好像很多 但選擇好題目很重要 因為對象不同 身分不同 信的內容跟語調也很不同！
舉個例子 一個病人在住院期間吃過什麼藥 對於Care home nurse可能後重要 但對於social worker 可能他根本沒有需要從信中得悉 不竟你只有180-200字的空間
假設一句有10個字左右的話 你就只可以寫18-20句句子 還要扣除首尾信件用的句子啊

主文方面 我會分做4個主要部分
第一 就是Introduction/ Background Information 就是交代寫這封信的原因
第二 就是Main Concern/ Treatment in Hospital 主要交代在你照顧下的原因和結果
第三 additional information 除了主要原因外 還有什麼對方需要知道去決定治療方針呢
最後 就是discharge plan / recommendation 建議對方需要去做什麼Care
計分分5部分
Overall task fulfilment : 字數及整體文理
Appropriateness of language : 用對適當的語氣和詞語 你的信是給醫護人員或是其他人看？
Comprehension of stimulus: 包含適當的資料
Control of linguistic features: 正確的文法
Control of presentation features: 正確的信件格式

練習是必需的 為了可以寫得更好
下載網上免費檢查文法的軟件也有幫助
因為文法沒練很久 錯超多的🙈
另外就是找網上幫忙改OET文章的群組
可以選付費的也可以是免費的
有別人幫忙檢查自己的文章很有幫助唷！
除了自己的 也可以看到別人的文章 別人的錯處 得益不少 這樣邁向合格更進一大步了！

#hknurse #nurseinuk #uknurse #uklife #hktouk #fromhktouk
#英國生活 #英國生活日記 #倫敦生活日常 #倫敦生活
#倫敦日常 #英國護士 #移居英國#oettestpreparation #oet #nmc #oetnurses#英國 #倫敦

[翻轉視界 1] Humans of Taipei

同學們，如同之前在 Developing Empathy (https://bit.ly/34qSKnC) 一文所提到的，我決定在我們的粉專上發起一個全新的系列：翻轉視界(Changing Perspectives)。為了協助學生發展同理這一重要能力，我會分享來自世界各地的人們的故事，在文章中提供關鍵詞、翻譯並提出相關的批判性問題，以期能幫助各位從不同的角度解讀世界！

希望你可以通過閱讀來發展同理，通過理解以及與他人合作，將同理應用到生活中來取得成功。本日，來自Humans of Taipei 與台灣社區實踐協會的生命故事，為翻轉視界系列揭開帷幕。

原文及圖片授權來自於Humans of Taipei。

★★★★★★★★★★★★

不要看我這樣，我年輕的時候也是一枝花，不但很多人追，做證券交易還賺了不少錢。我們那個年代，錢很好賺，一、兩百萬都不看在眼底，所以一直以來，我都覺得想抄捷徑。

Don’t look down on me. I was beautiful once. Not only was I pursued by many, I made quite a bit trading securities. At the time, money came easily. One, two million was nothing, so I always wanted to take shortcuts.

1. look down on sb 看不起，小看，蔑視
2. trade securities 證券交易
3. take shortcuts 抄捷徑

★★★★★★★★★★★★

我年輕的時候，台灣經濟正起飛，我去證券公司上班，因為長得漂亮，主管很喜歡帶我去跟大老闆們吃飯。那時候每個月應該都有賺到十萬吧？有時候老闆的肉屑分下來，隨便也是幾百萬。那時候覺得錢很好賺，沒存什麼錢，而且我媽迷上賭博，一直跟我要錢，所以我身上都沒什麼錢。

When I was young, Taiwan’s economy was just taking off. I worked at a securities firm, and because of my looks, my boss often took me to dine with big bosses. I made at least a hundred grand each month, and when my boss split the profits, it was an easy few extra mils for me. I felt money came without effort, so I hardly bothered to save. Also, my mother was addicted to gambling and constantly asked for money. So, I never had much on me.

4. take off 起飛；突然獲得成功
5. a securities firm 證券公司*
6. grand 一千
7. splits profits 分紅
8. few mils = few millions 幾百萬
9. addict to 沉迷於

*firm: https://www.ldoceonline.com/dictionary/firm

★★★★★★★★★★★★

我媽和原生家庭感情不好，所以早婚，但婚姻只維持了幾年。不知道是不是複製媽媽的路，我在22歲那年第一次結婚，婚姻維持不到三年。那時候我要照顧兩個孩子跟我媽，我媽還會用照顧小孩來勒索我，不斷跟我要錢去賭博，沒多久我就彈盡糧絕，孩子的爸把孩子接走；我也辭掉證券工作，去百貨公司當櫃姊。

My mother had a poor relationship with her parents, so she got married just to leave the household as soon as possible. Unfortunately, her marriage lasted only a few years. I’m not sure whether I followed her path. I also got married young, at the age of 22, and the marriage did not last past three years.

I took care of my two children and mother at the time. My mother would even use my kids to blackmail me for gambling money. I soon ran out of funds, so the father of my children came and took them away. I left my job at the securities firm and became a salesclerk at a department store.

10. lead sb on 誤導某人
11. blackmail (v.) 勒索
12. salesclerk 店員

★★★★★★★★★★★★

我說少年得志大不幸，過去賺錢太容易，所以我沒什麼金錢觀念，有多少就花多少。沒工作之後越來越宅，我會在網路上寫故事，老是想著有天東山再起，跟社會卻越來越脫節。存款用完後，開始付不出房租，還曾經被斷電。後來，我就跟社區的年輕社工借錢。

I always say it’s a great misfortune to be successful at such a young age. It was so easy for me to make money in the past that I had a no sense of financial management. I spent every penny I made.

After losing my job, I stayed home and began writing stories online. I always thought that I would make a great comeback someday, but I only ended up becoming more isolated from society. After going through my savings, I was unable to pay rent and even my electric bills. The electricity was shut off a few times, so I had to borrow money from the young social workers at my community center.

13. had a poor sense of financial management 沒什麼財務規劃的觀念
14. make a comeback 東山再起
15. be isolated from society 與社會脫節
16. go through savings 花光存款
17. be shut off 被斷電
18. social worker 社工

★★★★★★★★★★★★

我們這個社區有年輕的社工開一個據點，讓一些小朋友放學後有地方去可以去，我有時候會去跟他們聊天，他們都會定期關心我的狀況。付不出房租，我就跟他們借錢，借到第三次的時候，甚至是社工自掏腰包。他們知道這樣不是辦法，就開始幫我媒合一些打工機會，所以我先前有去醫院做清潔工作，之後體檢通過，我就會去超市打工。

The young social workers have this place they keep open for children after school. I would chat with them and they would periodically check on me. When I could not pay rent, I would borrow from them. When they lent me money the third time, they took it out of their own pockets, but realized that this was not the way to go. They started finding me work. I first worked as a janitor in a hospital, and after I passed my physical, I worked part-time at a supermarket.

19. periodically check on sb 定期關注某人
20. the way to go 應該的方式，最好的解決方式
21. janitor 清潔人員
22. borrow (跟別人)借
23. lend 借(給別人)

the way to go
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/the-way-to-go

★★★★★★★★★★★★

我小時候媽媽就情緒不穩、長期吃藥，想不到我也因為恐慌症，變成要長期服藥。不過我每次來到他們的據點，就覺得很心安、很放鬆，我都說他們這邊是「心安宮」。我沒有能力捐錢，只能偶爾捐發票給他們。現在不去想鹹魚翻身，也不抄捷徑了，只希望好好工作賺錢養小孩，不要再跟社工借錢了啦。

When I was young, my mother was emotionally unstable and relied on medication. I never thought I would one day suffer from panic disorder and also become dependent on medication.

But now, when I come to the community center, I feel relaxed and at peace. I tell them that this is my “Tranquil Heart Temple.” I don’t have the ability to donate, so I would occasionally give them my invoices (for lottery). Now, I no longer want to strike it rich and take shortcuts. I just want to have a stable job, raise my kids, and not have to borrow money from social workers.

24. panic disorder 恐慌症
25. strike it rich 一夕致富
26. go from rags to riches 麻雀變鳳凰，鹹魚翻身
27. a stable job 一份穩定的工作

★★★★★★★★★★★★

透過閱讀以上的故事，我邀請各位思考，在一個追求成功的社會，我們要如何去定義所謂的「成功」？如何去看待別人生命故事中的起伏？去同理別人的難處和幫助其他人成功？社工們在相對需要協助的社區中發展合作經濟、創造社區互助與就業的機會，我們可以做什麼來幫助其他人，支持他們有更好的生存及發展條件？

★★★★★★★★★★★★

資訊出處:

Humans of Taipei:
https://reurl.cc/L3NKX3

台灣社區實踐協會
https://reurl.cc/3DOq3jF

快去他們的粉專，看更多感人的故事！

Led a community yoga class for @befrienderskl.

Thank you @joelebosi for always being so supportive of my community work and my passion for yoga and active movement💕.
.
.
#Repost @lululemonmy
・・・
Yoga connects us to the rest of the world.

To Santha Oorjitham, a social worker, being in the works of sharing her presence during practice has breathed new life into her community. “By staying focused on the mat, I learnt to let go - of worries and thoughts running in my mind during the day…I am grateful that I got to experience this through the @befrienderskl and share the benefits of Yoga with the volunteers”.
@ Befrienders KL

Sleeping WIth Your Teacher Episode 72： ”Gay Social Worker Switched to Show Biz" 跟老師上床第七十二集：同志社工轉戰演藝圈

Please follow Joe:
https://www.instagram.com/aquatic_joe
https://open.firstory.me/story/ckib49r4g1afb0821ari0le5s
◎演出作品
(1)《太陽的孩子》(導演：鄭有傑)
(2)《行走的樹》(導演：王小棣)
(3)《再見女兒》(導演：陳宇詰)
(4)《姜老師，你談過戀愛嗎?》(導演：王明台)
(5) 2016台北藝穗節【遇見，在時光裡】中文音樂劇
(6)《傻傻愛你傻傻愛我》(導演：藍正龍)
(7)《那個我最親愛的陌生人》(導演：張作驥)
※演出工作私訊IG

Info for Taichung GDi 台中基地:
https://www.facebook.com/TaichungGDi/
https://www.gdi.org.tw/

2020年11月14日台中火車站前廣場，邀請大家一起來參加台中同志大遊行喲！
https://www.facebook.com/TCLGBTPride/

The purpose of the show is to compare view points from two generations of gay people.
有趣的同志談話性節目，比較兩個不同世代同志的看法。

This is a channel that has zero tolerance for internet gay bullying. Any comments that are unfriendly to LGBT community will be deleted.
這是一個對同志網路罷凌零容忍的頻道，任何對同志有不友善的評論都會被刪除。


Please follow me on:
✔ I N S T A G R A M https://www.instagram.com/teachershen55/
✔ F A C E B O O K https://www.facebook.com/teachershen5
✔ E M A I L francisshen@hotmail.com
上字幕請找whitney199730@gmail.com

Singapore's Prime Minister Lee Hsien Loong has announced yesterday that the circuit breaker will be extended for 4 weeks until June 1st, 2020. One of the reasons is because local transmissions have not decreased. (Plus, there are huge clusters at foreign worker dorimitories)

You can play a part at https://www.sgpaysitforward.com/ simply by purchasing a Care Pack for S$25. Each pack is then delivered to those in the community who could do with some kindness. Let's stay safe, and keep positive. I have lots of videos coming out, please subscribe and press the bell icon to receive notifications on my new videos!

#SGPAYSITFORWARD is a national movement rallying for individuals to help the vulnerable. I am not sponsored to make this video.

?Subscribe： http://urx3.nu/HTUJ
?Avoiding Tourist Traps in Osaka, Japan：https://www.youtube.com/watch?v=rMtCg38luaQ

Follow me on social medias!
?Instagram https://www.instagram.com/ghibli_ojisan/
?Twitter https://twitter.com/ghibli_ojisan

Business Enquiries
✉️[email protected]

#Singapore #lockdown