關於 childhood 用法，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: childhood 用法多益達人 林立英文 在Facebook 的評價

【美式生活口語辨析：dream 的用法】《用英文來實現你的夢想！》※人從小就有夢想，所以在英文裡面我們說「孩提時的夢想」叫做 childhood dream 。而人一生當中有很多時候都是在逐夢，卻也要築夢踏實，因此我們對於「一生的夢想」會叫做 lifelong dream 。EX. Being the owner of a no man’s land is his lifelong dream.(當個無人島的島主是他一生的夢想。)※至於要去實現夢想時，「實現」一字在英文中比較常用的則是 fulfill 或是realize 。EX. He finally fulfilled his wife’s dream of opening a food bank for people living in complete destitution.(他終於實現了他太太想要為一貧如洗的人們開設一間食物銀行的夢想。)※另一方面，要是我們以夢想為主體時，「實現」一字則應使用 come true 來表示。EX. I know it’s hard to believe, but your dream of winning the jackpot has come true!(我知道這很難讓人相信，但妳想要中頭獎的夢想已經實現了！)#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文#高中英文 #成人英文#多益家教班 #商用英文#國立大學外國語文學系講師

Q: childhood 用法多益達人 林立英文 在Facebook 的評價

【美式生活口語辨析：dream 的用法】《用英文來實現你的夢想！》※人從小就有夢想，所以在英文裡面我們說「孩提時的夢想」叫做 childhood dream 。而人一生當中有很多時候都是在逐夢，卻也要築夢踏實，因此我們對於「一生的夢想」會叫做 lifelong dream 。EX. Being the owner of a no man’s land is his lifelong dream.(當個無人島的島主是他一生的夢想。)※至於要去實現夢想時，「實現」一字在英文中比較常用的則是 fulfill 或是realize 。EX. He finally fulfilled his wife’s dream of opening a food bank for people living in complete destitution.(他終於實現了他太太想要為一貧如洗的人們開設一間食物銀行的夢想。)※另一方面，要是我們以夢想為主體時，「實現」一字則應使用 come true 來表示。EX. I know it’s hard to believe, but your dream of winning the jackpot has come true!(我知道這很難讓人相信，但妳想要中頭獎的夢想已經實現了！)高雄人 學習英文 請找 多益達人 林立英文

關於childhood 用法在 GEOS 大世界英日韓&遊學- GEOS英文小教室《單字小店鋪》的評價
關於childhood 用法在 childhood memory中文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的 ... 的評價
關於childhood 用法在 childhood memory中文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的 ... 的評價

childhood 用法在多益達人林立英文 Facebook 的最讚貼文

By 多益達人林立英文

2021-06-05 23:20:08 有 2 人按讚

【美式生活口語辨析：dream 的用法】

《用英文來實現你的夢想！》

※人從小就有夢想，所以在英文裡面我們說「孩提時的夢想」叫做 childhood dream 。而人一生當中有很多時候都是在逐夢，卻也要築夢踏實，因此我們對於「一生的夢想」會叫做 lifelong dream 。
EX. Being the owner of a no man’s land is his lifelong dream.
(當個無人島的島主是他一生的夢想。)

※至於要去實現夢想時，「實現」一字在英文中比較常用的則是 fulfill 或是realize 。
EX. He finally fulfilled his wife’s dream of opening a food bank for people living in complete destitution.
(他終於實現了他太太想要為一貧如洗的人們開設一間食物銀行的夢想。)

※另一方面，要是我們以夢想為主體時，「實現」一字則應使用 come true 來表示。
EX. I know it’s hard to believe, but your dream of winning the jackpot has come true!
(我知道這很難讓人相信，但妳想要中頭獎的夢想已經實現了！)

#高雄人 #學習英文請找 #多益達人林立英文
#高中英文 #成人英文
#多益家教班 #商用英文
#國立大學外國語文學系講師

Tags: childhood 用法高雄人學習英文多益達人林立英文高中英文成人英文多益家教班商用英文國立大學外國語文學系講師

多益達人林立英文

About author

* 學歷： - 國立清華大學外國語文研究所 * 經歷： 1. 電影台字幕翻譯 2. 工業技術研究院會議口譯/翻譯 3. 線上學習網站英文講師 4. 英文學習書籍作家 5.國立大學外國語文學系講師 6.多家連鎖補習班多益名師 7.今周刊記者採訪多益考試秘訣 8.聽讀舊制十次滿分，新制三次滿分，記錄累計中，說寫滿分 9.每月皆開多益高分講座 10.到學校演講多益相關主題林立老師多益滿分紀錄 https://goo.gl/3hFmsm *教學特色： 1.沉浸式教學，將英文學習與生活百態緊密結合。 2.教育部認證大專講師，用啟發代替填鴨，以生動應用取代死記背誦，從大學院校的高度，為各級學生提供最全面的學習囊括。 3.聽讀舊制十次滿分，新制三次滿分，記錄累計中，說寫滿分，真金經得起火煉。 4.不曾出國留學，全是在地學習的結果，因此最能了解台灣學生，學習英文的盲點與癥結。 *教學成效：高中英文學測、指考命中證明 https://goo.gl/7uCYwo 高中榜單 https://goo.gl/wzgdf4 多益榜單 https://goo.gl/abDG4b 學生推薦 https://goo.gl/L1HOxW

多益聽說讀寫全滿分，林立老師讓你不用出國英文就很神。林立Eric Lin 多益達人

childhood 用法在翻譯這檔事 Facebook 的最佳解答

By 翻譯這檔事

2018-10-30 19:12:18 有 70 人按讚

《基因：人類最親密的歷史》，莊安祺譯：翻譯問題續探（二）

上一篇po出後有網友希望具體指出問題所在。另外，也得知出版社見文立即商議修改所提段落的翻譯問題：

//昨天與合作夥伴討論了原文翻譯與專業知識 ( 謝謝嘉儀與小安子 )，修正了譯文。覺得身在資訊流通的年代也有很大的好處，量產時代就算我們找盡資源還是力有未逮之處，尤其編輯不是專業人士，更是汗顏，而各路專業人士願意幫我們指出錯誤，讓我很感激，書能有不停修正至更臻完善的機會。//

在一本新書的熱銷期，樂見如此積極的作爲。本文：

一、討論上一篇指出的翻譯問題細節，供出版社參考；

二、討論網友一頁截圖中發現的新問題；

三、再加「博客來」試讀內容第一頁（此書前言的開頭）發現的誤譯。

//Once genes had been implicated in the development of sexual preference, the gay child was instantly transformed to normal. His 【hateful】 enemies were the abnormal monsters.

一旦性偏好的發展牽扯到基因，同性戀的孩子瞬間就變為正常，他【可惡的】敵人才是異常的怪物。//

說明：hateful 有兩個相反的意思，要從語境去弄清楚，這句話看了前文，加上末句有「才是」的對照語氣，意思非常清楚，是「懷著恨、充滿惡意的敵人」倒過來變成異常的怪物，而不是「可惡的敵人」。如果作者意指「可惡的敵人」，就不可能有 His hateful enemies were the abnormal monsters. 這句當中的「反而變成」、「才是」的含意。

hateful + 事物，意思通常很明白，是「可恨的」；hateful + 人，就要小心思考理解了，兩種意思都可能出現，光查字典幫不了你。

//It was boredom, more than activism, that prompted the search for the gay gene. Dean Hamer, a researcher at the National Cancer Institute, was not looking for controversy. He was 【not even looking for himself】. Although openly gay, Hamer had never been particularly intrigued by 【the genetics of any form of identity, sexual or otherwise.】

美國國家癌症研究所（National Cancer Institute）的研究員狄恩・哈默（Dean Hamer）並無意找碴，他甚至【也並不在乎自己的身分】，雖然他已出櫃，但對【任何形式的身分認同、性或其他遺傳學】並無特別興趣。//

說明：

1. not even looking for himself 的 looking 呼應同一段第一句 search for the gay gene（探尋是否有同性戀基因）的 search，兩個字都是「尋找」之意，所以這句意為「他甚至也不是爲了自己去探尋」，因爲下一句便說明原因：原來，他對很多東西根本不太感興趣，會發現同性戀基因，只不過因爲無聊、無意間發現。不懂這英文怎會理解成「不在乎自己的性向/身分」？根本瞎掰！

2. 下一句也很糟糕：Hamer 對「任何形式的身分認同、性或其他遺傳學」三件事不感興趣，中譯意思顯然是三種東西平行並列，但原文怎麼寫？the genetics of any form of identity, sexual or otherwise 這串字所指的，只有一件事，這是一個樹狀結構：of any form of identity 修飾 genetics，而 sexual or otherwise 又修飾 identity，整個合起來理解，就是「性(sexual)或其他方面的任何一種身分認同的遺傳成因」，也就是說，Hamer 對同性戀是否有遺傳成因並不太感興趣。

//He had tried, unsuccessfully, to study medicine at Edinburgh—but, horrified by the “screams of a strapped-down child 【amid the blood and sawdust】 of the . . . 【operating theater】,” had fled medicine to study theology at Christ’s College in Cambridge.

他本在愛丁堡習醫，卻因「【手術劇場】裡被綁縛的兒童【在血汙和鋸屑中】的尖叫」而驚悸，棄醫轉到劍橋大學基督學院研習神學。//
（中譯來自網友提供的截圖）

說明：

1.「手術劇場」真是個荒謬的譯法，operating theater 是醫院的手術示範室、手術觀摩室，像樣的字典會另立條目指出這個意思，不會跟「劇場」的意思混淆。在這樣一個空間，一邊進行手術、一邊讓見習醫師或訪問者居高觀摩，處理的是人命關天的真人真事，怎麼變成虛構故事的「劇場」了？在戰爭語境下，theater 是「戰場」，theater 同時也是「電影院」，也是「戲劇表演」，也可指「看表演的觀衆」（比較古老的用法）。最近有本出版熱烈宣傳的書，書名竟然就叫《手術劇場》，這是一種譁衆取寵的取名手段，不是原書名的直譯，但畢竟那是出版社爲了賣書、吸睛所擁有的權利和自由。在普通的文章裡，不同意義的 theater 就該有合適的譯法，否則要叫讀者如何理解？中國的中文譯法經常大而化之，電腦程式的 macro，和 macroeconomics 的 macro，一律是「宏」字；餐廳的 menu 和應用軟體的 menu 一律稱「菜單」，台灣請不要新創如「手術劇場」、「（二次大戰）歐洲劇場」這種沒水準的糟糕詞彙，中文沒有貧瘠到需要一詞用到底。

話說，香港有個動物醫院，網站有中英雙語介紹文，中文看來像是拙劣的半人工半機器翻譯的內容：
// 他們還接受靜脈輸液的利益，在手術過程中，包括絕育成本。手術是在無菌的方式和手術劇場。//
極爲可笑，不知所云，英文則是：
// They also receive the benefit of intravenous fluids during the surgery inclusive in the neutering cost. The surgery is carried out in a sterile manner and operative theater.//
這段英文拿去餵給 Google Translate 或 Bing 的機器翻譯，出來的結果都還勝過人工，機器都懂得把「operative theater」正確譯為「手術室」。難道現在一些譯者連查一查字典確認字義，或拜現代科技之賜、參考一下機譯結果這兩件事都懶得做了？

2. 同一句中譯裡，「在血汙和鋸屑中的尖叫」太過直譯 amid 這字，尖叫如何能在「鋸屑中」？這 blood and sawdust 指的是從手術臺流到地上的一灘血水，以及傾倒在地上用來吸收血水的木屑，可不是「人體鋸屑」，而木屑並沒有在空氣中亂飄，譯者寫出「在鋸屑中的尖叫」時，腦子不知浮現什麼奇異的「劇場」景象？我好像看到了譯者心中想像著，是不是那小孩的腿被鋸斷時，有「鋸屑」噴飛出來？

以下這一長段落，來自出版社提供的博客來試讀第一頁：

//Jagu—the fourth-born of my father’s siblings—came to live with us in Delhi in 1975, when I was five years old. His mind was also crumbling. Tall and rail thin, with a slightly feral look in his eyes and a shock of matted, overgrown hair, he resembled a Bengali Jim Morrison. Unlike Rajesh, whose illness had surfaced in his twenties, Jagu had been troubled from childhood. Socially awkward, withdrawn to everyone except my grandmother, he was unable to hold a job or live by himself. By 1975, deeper cognitive problems had emerged: he had visions, phantasms, and voices in his head that told him what to do. 【He made up conspiracy theories by the dozens: a banana vendor who sold fruit outside our house was secretly recording Jagu’s behavior. He often spoke to himself, with a particular obsession of reciting made-up train schedules】 (“Shimla to Howrah by Kalka mail, then transfer at Howrah to Shri Jagannath Express to Puri”). He was still capable of extraordinary bursts of tenderness—when I mistakenly smashed a beloved Venetian vase at home, he hid me in his bedclothes and informed my mother that he had “mounds of cash” stashed away that would buy “a thousand” vases in replacement. But 【this episode was symptomatic:】【even his love for me involved extending the fabric of his psychosis and confabulation.】
一九七五年，當時我五歲，父親的四哥賈古搬來德里與我們同住。他也有精神崩潰的現象。賈古生得又高又瘦，帶著略顯凶悍的眼神和一頭糾結的亂髮，長得就像孟加拉版的美國歌手吉姆．莫理森（Jim Morrison）。和二十歲才發病的拉結什不同的是，他自幼就有精神問題。賈古生性內向畏縮，除了祖母之外，他對任何人都退避三舍，無法工作，生活也不能自理。到了一九七五年，他出現更嚴重的認知問題：幻象、幻覺，聽到腦裡有人指揮他要怎麼做。【他捏造了數十個陰謀：我家門外賣香蕉的小販偷偷記錄了賈古的言行舉止，說他自言自語，特別迷戀自訂的火車行程】（「由西姆拉搭卡爾卡特郵車到豪拉，然後在豪拉轉札格納斯快車到浦里」）。他依舊會有溫情流露的時刻──有一次我不小心打破了家裡珍藏的威尼斯花瓶，他把我藏在他的被子裡，還告訴我媽他有「成堆的現金」可以買「上千個」花瓶賠償。不過，【這件事其實也說明了】【連他對我的愛都含有思覺失調和虛談症（confabulation）】//

說明：

1. He made up conspiracy theories by the dozens 後接一個冒號，這告訴我們，接下來的那句應該是要舉例陰謀，的確也是。不過，譯者卻誤解了英文，把再下一句的「自言自語」誤認為作者還在講述那陰謀，意思變成小販在無端指控賈古（「說他會自言自語、特別迷戀自訂的火車行程」），因此不是事實，但其實作者僅用一個短句舉例陰謀（a banana vendor who sold fruit outside our house was secretly recording Jagu’s behavior），接著便把主題拉回賈古身上，不再提陰謀，所以賈古的自言自語和覆誦火車行程，都是事實。

改：他捏造了數十個陰謀，例如：指控我們家門外賣香蕉的小販偷偷記錄了他的言行舉止。賈古也經常自言自語，特別執迷於覆誦他捏造的火車行程。

2. this episode was symptomatic 的翻譯頗敷衍，連醫學基本字彙都掌握不好，很令人不放心。symptomatic 是基本義「表現為某疾病的symptom」，不是引申義「某某事物即將發生的徵兆、跡象、預示」(sign, omen, portent)，原譯「說明」，似乎把 symptomatic 理解爲後者而脫離了「病徵、症狀」之意。

symptomatic 後接冒號，表示下一句的內容在解釋、釐清前一句。什麼病的symptom？psychosis 和 confabulation。psychosis 還不能譯為思覺失調，因爲作者到了下一段才交代賈古被醫生正式診斷有思覺失調，這一段，作者對賈古的病症只是稱之為較籠統的 psychosis，譯者不要隨便「劇透」，辜負作者細心的鋪陳。

改：不過，這個小插曲是病徵的展現，連他對我的愛也攙進他的精神錯亂和虛談症(confabulation)。

＊　＊　＊

順便介紹一下，此書除了譯者以外，還有好棒棒的專家「掛名」審訂、導讀，以及一堆名人「掛名」推薦：

臺灣大學生命科學系教授于宏燦審訂/導讀

朱雪萍、吳青錫、呂俊毅、李文雄、李家維、阮雪芬、洪蘭、孫以瀚、徐建國、陳沛隆、陳嘉祥、超級歪、董桂書、劉炯朗、鍾明怡、顏擇雅、蘇文慧各界學者／名人好評推薦

＊　＊　＊

讀不了原文、必須靠翻譯書吸收知識的讀者，請多多運用你批判思考的本能，不要對翻譯照單全收，或誤以爲你自己腦袋有問題。譯文的品質不太可能改善，我們必須反求諸己。

Tags: childhood 用法

翻譯這檔事

About author

臉書「翻譯這檔事」專頁

childhood 用法在多益達人林立英文 Facebook 的最佳解答

By 多益達人林立英文

2015-04-23 18:33:48 有 4 人按讚

Tags: childhood 用法

多益達人林立英文

About author

多益聽說讀寫全滿分，林立老師讓你不用出國英文就很神。林立Eric Lin 多益達人

社群媒體上有些相關的討論：

childhood 用法在 GEOS 大世界英日韓&遊學- GEOS英文小教室《單字小店鋪》的推薦與評價

... 孩子們Kid/Kids 孩子/孩子們(非正式場合) Childhood 童年Whiz kid. ... 節日#Learnenglish#english#teachenglish#childhood 想學更多英文用法嗎？ ... <看更多>

childhood 用法在 childhood memory中文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的 ... 的推薦與評價

childhood memory中文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊，找childhood memory中文,childhood中文,childhood用法,childhood ... ... <看更多>

childhood 用法在 childhood memory中文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的 ... 的推薦與評價

childhood memory中文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊，找childhood memory中文,childhood中文,childhood用法,childhood ... ... <看更多>

你可能也想看看

LINE it! ... 例句與用法：. Why is it that he rarely mentions his childhood? 他為什麼很少提到他的兒童時代呢？ He was my playmate in childhood. 他是我童年時的玩伴。

#2. childhood - 英語_讀音_用法_例句 - 海词词典

海詞詞典,最權威的學習詞典,為您提供childhood的在線翻譯,childhood是什麼意思,childhood的真人發音,權威用法和精選例句等。

#3. childhood翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

childhood 中文的意思、翻譯及用法：n. 童年時期；幼年時代。英漢詞典提供【childhood】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#4. 關於Childhood的意思和用法的提問 - HiNative

包含"Childhood"的句子的意思. Q: What is special about childhood memories is that we had very limited life experience to interpret them within their whole ...

#5. childhood翻译为：童年，儿童时代；早期

childhood 的中文意思：童年，儿童时代；早期，点击查看详细解释：childhood的中文翻译、childhood的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握childhood这个单词。

#6. childhood - 例句_2022最新英文解释词典 - 单词大全- 新华字典

英语单词大全为您提供2022 最新英文单词childhood的解释，childhood相关词组，childhood是什么意思，childhood的用法，childhood的意思，childhood的例句，childhood的 ...

#7. childhood中文, childhood中文意思 - 查查詞典

childhood 中文意思::孩童時期…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋childhood的中文翻譯,childhood的發音,三態,音標,用法和造句等。

#8. 翻译childhood的意思- 用法_同义词_例句_英语短语 - 沪江网校

沪江词库精选childhood是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、英音发音音标、美音发音音标、childhood的用法、childhood是什么意思、 ...

#9. childhood的用法总结大全_易学啦

childhood 的意思. n. 童年，儿童时代,早期. childhood用法. childhood可以用作名词. childhood一般不用复数形式,有定语修饰时,可加不定冠词。

#10. childhood用法 - 搜狗搜索

小教堂的气息勾起了我对童年的丝丝回忆。短语. childhood education. 儿童教育. second childhood. 第二童年；年老昏聩 ...

#11. child - 维基词典，自由的多语言词典

韻部：-aɪld. 名词编辑. child（複數children 或(方言或旧用法) childer）. 小孩,兒童,幼兒 · 兒子,女兒,子女 · 孩子氣的人,幼稚的人,沒有經驗的人; 深受某人(某地方或 ...

#12. 例句_childhood记忆方法-速学网

childhood 是什么意思，childhood的在线翻译，childhood的用法讲解，childhood的例句，childhood的记忆方法，速学网集思广益解决记忆难题。

#13. childhood的意思在线翻译:英文解释,中文含义,短语词组,音标 ...

2. The early stage in the existence or development of something: 早期：某事物存在或发展的初级阶段：. 用法与例句：. the childhood of Western civilization. 西方 ...

#14. 情緒英文| 喜怒哀樂說英語| EF English Live 部落格

今天就讓我們一起來學學描述情緒的單字與用法. ... 感覺或表現出快樂的樣態」，例如a happy marriage 是「一段快樂的婚姻」、a happy childhood是「一段快樂的童年」。

#15. childhood怎么读_含义 - 趣词词典

趣词词典为大家提供childhood是什么意思,childhood的用法,childhood怎么读,含义,读音,例句等高效记单词的助记查询服务。

#16. 【英文文法】表原因還是表時間？一次搞懂since的用法 - Engoo

這兩個時間副詞都適用於完成式的句子，表達持續的時間，但是用法有些不同： ... [例] since yesterday, since I became 18, since I was a child.

#17. childhood怎么读- 英语词典 - 新东方在线

childhood 是什么意思？childhood怎么读？新东方在线字典为用户提供单词childhood的释义、childhood的音标和发音、childhood的用法、例句、词组、词汇搭配、近反义词等 ...

#18. childhood - 全民學英文

首頁 childhood. childhood. 2016-10-13; 實用英文, 英文字彙, 英文片語 ... 精選英文用法. help 用法 · once 用法 · with 用法 · as 用法 · of 用法 · any 用法.

#19. GEOS 大世界英日韓&遊學- GEOS英文小教室《單字小店鋪》

... 孩子們Kid/Kids 孩子/孩子們(非正式場合) Childhood 童年Whiz kid. ... 節日#Learnenglish#english#teachenglish#childhood 想學更多英文用法嗎？

#20. 請問小孩的英文child 與kid 有什麼差異？

跟自己比較熟識的或比較親密的孩子才會稱為kid，這是正式文章書寫的非正式用法，正式用法是child，child 沒有分熟不熟，都可以使用。發表回覆. 禁止回覆 ...

#21. 究極英單12000[1]：基礎字彙-102MP3(含用法) - Quizlet

childhood. (n)童年，孩提時代. Image: childhood. replace. (vt)更換；取代；接任. replace A with B. 以B取代A. battery. (n)電池；一系列. Image: battery.

#22. jQuery 遍历- children() 方法 - w3school 在线教程

定义和用法. children() 方法返回返回被选元素的所有直接子元素。语法 .children(selector) ...

#23. Chinese Translation of “childhood” | Collins English-Simplified ...

Chinese Translation of “childhood” | The official Collins English-Simplified Dictionary online. Over 100000 Chinese translations of English words and ...

#24. 單數可數名詞前面一定要有限定詞 - 實用基礎文法

抽象名詞, love (愛), marriage (婚姻), childhood (兒童時期). 物質名詞, air (空氣), iron (鐵), milk（牛奶）. 複合名詞, toothpaste (牙膏), seat belt (安全帶).

#25. 2016考研英語：分詞作狀語的用法總結 - 人民网教育

When she saw those pictures, she remembered her childhood. 二、表原因,可以和原因狀語從句互換。如：. Not knowing her address, I wasn't able ...

#26. To bridge the gap 缩小差距- BBC 英伦网

... generations by telling their grandchildren stories about their own childhood. ... 一款用法嚴謹的電腦「保護神」和台灣科技界的幸運符文化.

#27. 关于childhood的用法，不可数 - 百度知道

关于childhood的用法，不可数 ... #热议# 历史上日本哪些首相被刺杀身亡？ ... 英语中有许多抽象名词，当泛指的时候不能与a/an连用但当前面的形容词修饰，指具体的人和事时，就 ...

#28. Talk about your childhood activity. 談論你的童年活動

1-30集播出最常見與外國友人聊天的話題，訓練並提升日常生活英語的口說能力，實用且有趣的主題，貼近生活情境的英語用語，讓聽者體會其用法並有效提高 ...

#29. Amsterdam tackles child obesity 阿姆斯特丹解決兒童肥胖危機 ...

A typical nine-year-old, but struggling with weight – caught up in the global childhood obesity crisis. With one in five of its children ...

#30. 一次學！「as」的三種詞性5種用法 - 英文學習部落格

As someone who had a difficult childhood, I know how seriously it can affect people as adults. ; Harriet dressed as a princess on Halloween.

#31. (2) 形容詞片語

He is a happy child. 他是一個快樂的小孩子 (M-Adj 修飾child) ... who 的用法, 請看投影片一 ,which/where 的用法, 請看投影片二。句子結合的技巧請到網路翻譯家， ...

#32. child是什么意思_child翻译_读音_用法_翻译

VIPKID在线青少儿英语为您免费提供child是什么意思，child翻译，child音标，child相关近义词等信息。 ... child是什么意思_child翻译_读音_用法_翻译.

#33. “換位思考”的思考模式- 探究系統裡縱橫交錯的關係

Early Childhood in the Making | Agency by Design. Project Zero | Harvard Graduate School of Education ... 以下是這個思維模式的一些具體用法。

#34. 【Debug】英文除錯：謝謝你的提醒 - Curious - 英語島

還有一些類似的常見用法，例如： ○ Any ideas? ... Have you got any children? ... 以下是十個常用的英文搭配用法，試試看你答對了幾個？ http://goo.gl/hmWvfS ...

#35. occur to somebody讓某人想到、想起 - Funday

每日一燒用簡短的內容與簡單的句子，幫你認識各種英文文法用法，快跟著FunDay做好的 ... that his violent behaviors might be the result of his abusive childhood?

#36. 【實用英文】你知道carry on 除了「繼續」之外還有別的意思嗎 ...

That habit carries over from her childhood . ... 信件結尾除了用Best regards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 · 英文商業email 寫法秘訣 ...

#37. hardly...when、no sooner...than跟as soon as的用法解析與例句

I would go to bed soon after dinner in my childhood. 我小時候，吃完晚餐後，沒多久就上床睡覺; The song soon became a hit. 那首歌沒多久就大紅 ...

#38. childhood的用法及短语- 全国自考教材网

n. child 儿童，孩子；产物；子孙. childishness 童心；幼稚. childhood 常用句子. 1.She had a pretty tough childhood. 她度过了一个非常艰苦 ...

#39. childhood memory中文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的 ...

childhood memory中文2022-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊，找childhood memory中文,childhood中文,childhood用法,childhood ...

#40. CHILDHOOD-在英语词典里childhood 的定义和近义词。

该图表展现了单词«childhood»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«childhood»从1500年到现在在英语数字出版物中出现的频率。

#41. 只會happy、angry太沒創意了，用這些英文表達你的喜與怒

今天就讓我們一起來學學描述情緒的單字與用法。 ... 樣態」，例如a happy marriage 是「一段快樂的婚姻」、a happy childhood是「一段快樂的童年」。

#42. 學前教育的意思、解釋、用法、例句- 國語辭典

學前教育（Early childhood education）是以學齡前兒童爲對象的教育. 從組織形態上看，包括家庭中的學前教育和學前教育機構（託兒所、幼兒園）中的教育.

#43. 兒童英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

兒童英文是child（聽發音），名詞用法，這個英文單字還有＂小孩、孩子、子女、幼兒、幼童＂等意思，複數形態不是在字尾加s，而是寫成children 這樣， ...

#44. 童年childhood @ 無敵翻譯有限公司 - 隨意窩

說到童年你會想到什麼呢? childhood 是由child 與字尾-hood 組成的字， -hood 有「某事物的 ... 201812180913童年childhood ... 來學錯誤率最高的very用法(2015-12-18) ...

#45. 說中文的幼童指涉詞的語用用法__臺灣博碩士論文知識加值系統

論文名稱: 說中文的幼童指涉詞的語用用法 ... 外文關鍵詞: reference、pragmatic、speech interchange、speech act、child. 相關次數:.

#46. 常見Hashtag 大解析 - FUNDAY

➤例句：That swing is a throwback of my childhood.（那個鞦韆讓我回想到我的童年。） #TBC. To be continued. 全人類追劇的時候最討厭的一句話，整句 ...

#47. 單字early childhood的中文意思與發音 - 線上字典

單字early childhood的中英文例句與用法. 人類是在幼年開始學習第一種語言的。 Mankind learns its first language in early childhood. 我在故鄉度過了自己的孩提時代 ...

#48. watch 和see 都是「看」，用法到底差在哪裡？1分鐘搞懂3個易 ...

【英文感官動詞攻略】look、watch 和see 都是「看」，用法到底差在哪裡？1分鐘搞懂3個易混淆英文動詞 ... I looked at some of our childhood pictures yesterday.

#49. 童年的领悟/LESSONS OF CHILDHOOD - 英语语法网

LESSONS OF CHILDHOOD. When I was four, I was still on an old bike with training wheels. Of course, I wanted a new bike.

#50. So 的替代用法 - 英文資訊交流網-

The situation became intolerable five years ago and it remains so even today. · Tom is very selfish. He's been so since his childhood. (湯姆很 ...

#51. 朋友除了friend還能怎麼說？快學起來！閨蜜、青梅竹馬的英文 ...

青梅竹馬childhood sweetheart ... 透過視覺上的影片情節，重複聽取單句，更容易了解單字的發音及用法，還能學習到更道地的生活化語言哦！

#52. 小儿肺炎患者尿液的代谢组学初步研究

利用液相色谱-质谱联用法对小儿肺炎( Childhood pneumonia, CP)患者和健康儿童( Healthy control)的尿液进行分析,发现小儿肺炎患者尿液中的潜在标记物,为其发病机制及早期 ...

#53. affect effect 用法傻傻分不清？ - 希平方

His childhood experiences have influenced him in many ways. （他的童年經驗在許多方面影響了他。） effect 效果、效力→是名詞.

#54. 艾司唑仑，三唑仑，安眠药，麦可奈因《出售网址ghb7.com ...

Search Results for: 失忆水用法用量【购买网址ghb7.com】【迷晕药，乖乖水，艾司唑仑， ... a community are vaccinated against these serious childhood diseases.

#55. Sweet Child O'Mine - 3 - The Art of Another War - Google Sites

英語解析. 1. 歌曲的名字「我甜美的孩子」（Sweet Child O'Mine），這個O'是 “of” 的縮寫，這樣的用法在愛爾蘭最多。舉例. Ah, 'tis the luck o' the Irish when you ...

#56. 政大機構典藏

Title: 說中文的幼童指涉詞的語用用法 ... In the speech interchange tier, the child earlier tended to refer to self in Negotiating the ...

#57. Caldia - Combi

Dangers of a child falling off and folding the stroller. Please strongly pull the seat belt to ensure they are all tightly secure before use.

#58. 【英文時態系列2】過去式的第一課：過去簡單式！ | Jella! Blog

過去簡單式」，為了簡便行文，本文也採取此用法。 ... In childhood, I dreamed about catching Santa Claus. ... 這種用法，通常會和表示頻率的詞語一起使用。

#59. 【英文縮寫】e.g. 和i.e. 到底差在哪？ - Cheers快樂工作人

看完後，如果還有點不清楚e.g. 和i.e. 的用法也沒關係，希平方再幫您複習 ... In her lonely childhood years, Cinderella has befriended a great ...

#60. News & Events - Department of Early Childhood Education

We prepare, nurture, and support early childhood education professionals. ... 於是，我將萬字夾向左轉、向右轉和拆開，從萬字夾固有的用法外進行 ...

#61. Imimine - 義大醫院藥品外觀辨識暨處方集內容

Unsafe. 用法用量. Depression Usual initial 25-75mg/day, increase up to 200mg/day; max: 300mg/day. Childhood enuresis 4-6 yrs: 25mg/day hs; ...

#62. 英文寫作標點符號用法(4) - 廖柏森：英語與翻譯教學- udn部落格

If childhood allergies persist into adulthood, they will likely be present for a lifetime. 如果童年的過敏症持續到成年，這些過敏很可能成為 ...

#63. 社團法人中華民國關懷腦瘤兒童協會Childhood Brain Tumor ...

用法：. 靜脈注射、口服。常見副作用：. 1.噁心、嘔吐：用藥後2小時發生，可以使用止吐劑減輕症狀 ...

#64. 竟然沒有任何諺語！15 句美國網友盛讚《捍衛戰士Top Gun ...

不管是形容人、電影、產業時事，母語人士都有一些固定表達的用法。但這些用法不好學， ... Thanks, Tom Cruise, for bringing back my childhood.

#65. So 的替代用法- 英語之家- The Home of English

The situation became intolerable five years ago and it remains so even today. · Tom is very selfish. He's been so since his childhood. (湯姆很 ...

#66. otherwise的中文是什麼？ - AmazingTalker

Otherwise用法範例. 連接詞：. Unless you are told to do so, otherwise don't do it. 除非有人叫你這麼做， ...

#67. 「then」正確用法是什麼？來看例句搞懂！ - 英文庫

這是指過去的某個時期，也就是「當時」的意思。 In the 1990s, children had no smart phones back then. 在90年代，當時的小孩是沒有智慧型手機的。

#68. Online Dictionaries

Pathways.org - A quick and simple glossary focused on early childhood education and parenting. LD Online - The educator's guide to learning disabilities and ...

#69. How Unloving Parents Can Generate Self-Hating Children - 知乎

更多关于at the mercy of (sb/sth) 的用法←请点击这里. In exchange for this nurture, young children readily offer their parents or caregivers ...

#70. We've been friends since childhood and - Clearnote

We've been friends since childhood and ______ that we live in the same ... 想問17題為什麼是continued，不是ing~~ 另外想問他不是分詞構句的用法 ...

#71. childhood是什么意思 - 中小学英语网

我从他幼年起就认识他。语法用法. n.(名词). childhood一般不用复数形式,有定语修饰时,可加不定冠词。指孩提时代的教育、环境时，可以有复数。更多. 上一条：child.

#72. 名人傳記系列套組 - WORD UP

Hitchcock as a Child 希區考克兒時. timed_article ... article. Usage Explication 用法闡釋 ... Childhood and Education 孩童時代與教育. timed_article.

#73. Search Results For "谷歌原生手机优化【ggseo7.com】佛得角 ...

Search Results For "谷歌原生手机优化【ggseo7.com】佛得角google留痕轉碼推廣，蜘蛛池原理及用法，贊比亞google外貿引流【ggseo7.com】黎巴嫩谷歌搜索留痕转码，有哪些做 ...

#74. 童年的英文 :: 童年英文 - 旅遊台灣

童年回憶英文翻譯：memory of childhood …，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋童年回憶英文怎麽說，怎麽用英語翻譯童年回憶，童年回憶的英語例句用法和解釋。

#75. 英語「childhood」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

「childhood」の意味・翻訳・日本語 - 幼年時代、幼時、幼年、(物事の発達の)初期の段階｜Weblio英和・和英辞書.

#76. Browse Poems | Poetry Foundation

Learn Home · Children · Teens · Adults · Educators · Glossary of Poetic Terms · Poetry Out Loud · Events · Upcoming Events · All Past Events · Exhibitions.

#77. 用法及其近十年的改變Kěài 'Cute' in Mandarin: Its Meanings

childhood, the time when they changed their hair style/clothes or when they interacted with the other gender. Different from males' experiences, ...

#78. 托福词汇childhood用法例句_读音音标_翻译- 小站备考移动站

【小站托福词汇】提供了childhood的详细讲解，包括childhood是什么意思、childhood的用法例句、读音音标和翻译，轻松掌握托福词汇childhood。

#79. childhood - Yahoo奇摩字典搜尋結果

childhood · n. · 幼年時期，童年時期[U][C] ; childhood · 童年 ; childhood. U幼年,童年 ; childhoods. childhood的名詞複數 ; second childhood · ph. 【謔】老小孩(行為像孩提 ...

#80. Homework Help and Textbook Solutions | bartleby

Reach your academic happy place with access to thousands of textbook solutions written by subject matter experts.

#81. When do I need to double underline on a financial statement?

... 18Design · 11Discussion Posts · 36Early Childhood Education · 9eBooks · 50Financial Aid · 3For Fun · 280General Education & Other ...

#82. childhood用法 - 軟體兄弟

child ; boyhood; 用法; 搜索资料. 正在求助. 查看更多问题>. 换一换. 登录. 还没有百度账号？立即注册 ... ,childhood中文:孩童時期…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋 ...

#83. Being 用法。除了has been/have been【完成式】 - 7+3視覺英語

【深入講解】Be 用法，Being 用法。除了has been/have been【完成式】 · 1. Be=是/作為. 背後Grammar Rule: 後面會以noun作其Complement(補語)。 · 2. Be= ...

#84. DREAMS COME TRUE - Wikipedia

その他の用法については「DREAMS COME TRUE (曖昧さ回避)」をご覧ください。 DREAMS COME TRUE（ドリームズ・カム・トゥルー）は、吉田美和と中村正人の2人からなる日本の ... 7月16日：ライヴVHS/VIDEO『CHILDREN OF THE SUN -LIVE!

#85. occur to sb 某人想到、想起

快一起來看看下面的例句與類似用法吧！內容說明 ... 例：Did it ever occur to you that his violent behaviors might be the result of an abused childhood?

#86. Cassell英语常用词组用法词典 - 第 81 頁 - Google 圖書結果

事 child * child's play 容易之事;便當之極( Driving a car is child's play to him !對他說來,開汽車是易如反掌。) from a child 自從孩提時代;從幼年開始 quick ...

#87. 莎剧中的童年与成长观念研究 Childhood and Coming of Age in Shakespeare’s Plays

这也反映在词汇用法上——早期现代英语中,child专指女性婴儿; (4)不管女儿的年龄有多大、是否已超过儿童年龄,她们通常被称为“孩子”(child)、“我的孩子”(my child);但莎剧 ...

#88. Collins Cobuild 英語用法大全（全新版） - 第 215 頁 - Google 圖書結果

We cannot refuse to teach children the required subjects.我們不能拒絕給孩子們上必修課。☞見 Verb forms -ed分詞通常和動詞的過去式相同,不規則動詞除外。

#89. 文法常見錯誤與用法精論: Common Mistakes in Grammar

(國王被葬在一個小島上) ○ Allen spent his childhood on a farm in Indonesia. (艾倫的童年是在印尼的一個農場度過) ○ They live in that log cabin on the hill.

#90. 漢語近義詞用法詞典 - 第 248 頁 - Google 圖書結果

... 他從小到大~了無數次的考驗( Tà cóngxiǎo dàodà ~ le wúshù cì de kǎo yàn ) He underwent countless trials from childhood to adulthood . ; ~~ tiền kiều tâm ...

#91. 2022-2023学年山东省威海市普通高校对口单招英语第二轮测试 ...

Sometimes children have trouble ______ fact from fiction and may believe that such things ... A解析：本题考虚拟语气在名词性从句中的用法。

#92. childhood(childhood的用法) - 巨匠学问

童年，儿童时代；早期；children英[？ldr？n]美[？ldr？ n]n。孩子们。child的复数。儿童；膝下；childhood英式发音 ...

#93. 英语教学计划精选15篇 - 小学语文

2、English childhood。 ... 在加强拼读与拼写的同时，应帮助学生进行有意识记，应加强对词的用法及内在含义的理解，要培养学生用英语解释单词的 ...

#94. childhood 中文 - Mogioer

childhood 的中文意思：[ 'tʃaildhud ] 幼年(時代) (second child，查閱childhood的詳細中文翻譯、發音、用法和例句等。 childhood中文_childhood是什么意思繁體 ...

#95. childhood怎么读_含义 - 小明词霸

小明词霸-在线词典- 英语词根词源字典- 在线英语单词助记词典为大家提供childhood是什么意思,childhood的用法,childhood怎么读,含义,读音,例句等高效记单词的助记查询 ...

#96. 关于childhood的用法,不可数 - 什么寓意

1、关于childhood的用法,不可数我知道childhood不可数,可是有短语have a happy childhood.“a”怎么解释? 2、抽象名词具体化. 3、英语 ...

#97. parent的複數形式和用法例句- 英語學習方法

2. Many parents find it hard to discourage bad behaviour. 很多父母覺得要孩子循規蹈矩是件很難的事情。 3. Like their children, parents are often ...

#98. childhood - 英文翻译_用法_例句 - 英语单词大全- 比邻词典

childhood 的意思什么，childhood怎么读？比邻词典提供childhood的意思、childhood网络解释、发音、读音、音标、用法、childhood英文翻译和用法例句等。

關於 childhood 用法 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「childhood 用法」的推薦目錄：

childhood 用法 在 多益達人 林立英文 Facebook 的最讚貼文

About author

childhood 用法 在 翻譯這檔事 Facebook 的最佳解答

About author

childhood 用法 在 多益達人 林立英文 Facebook 的最佳解答

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於 childhood 用法，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

childhood 用法在多益達人林立英文 Facebook 的最讚貼文

childhood 用法在翻譯這檔事 Facebook 的最佳解答

childhood 用法在多益達人林立英文 Facebook 的最佳解答