Search
在美國不論是：預計未來要買房/已經買房/準備賣房都建議先了解的：自用住宅賣房優惠，最高可享有$500,000 Capital Gain Exclusion（資本利得減免）優惠。
文章中詳細介紹：如何才能符合條件得到優惠？Capital Gain怎麼計算？曾經幫家裡做的大修也可以計入嗎？
https://aillynotes.com/income-tax-saving-tips-sale-of-your-home
▌時事英文 ▌
股海茫茫，誰現在也住公園 🤣
股票相關單字中英日大對照
1. 股票（股數）：Share(s) of Stock：株（かぶ）
2. 劇烈震盪：Bumpy / Fluctuate Violently：乱高下（らんこうげ）する
3. 成交量：Trading Volume：出来高（できだか）
4. 內線交易：Insider Trading：インサイダー取引（とりひき）
5. 股東：Principal / Shareholder：株主（かぶぬし）
6. 暴跌： Collapse / Slump / Drop Sharply：暴落（ぼうらく）する
7. 暴漲：Jump / Boom / Soar / Skyrocket：暴騰（ぼうとう）する
8. 套牢：Underwater / Tied Up：水浸し（みずびたし）、塩漬け（しおづけ）
9. 零股：Odd Lot：端株（はかぶ）、単位未満株（たんいみまんかぶ）
10. 道瓊工業指數：Dow Jones Industrial Average：ダウ平均株価（へいきんかぶか）
11. 那斯逹克：NASDAQ Composite：ナスダック
13. 跌幅： Fall / Decline：下げ幅（さげはば）
14. 漲停：Limit Up：ストップ高（だか）
15. 跌停：Limit Down：ストップ安（やす）
16. K 線圖：Candlestick Chart：ロウソク足チャート
17. 開盤價：Ex-Distribution：始値（はじめね）
18. 收盤價：Close：終値（おわりね）
19. 壓力線：Resistance Line：抵抗線（ていこうせん）
20. 支持線：Support Line：支持線（しじせん）
21. 跌破最低大關：Fall Below the Mark：底を割る（そこをわる）
22. 疲軟：Weak：軟調（なんちょう）
23. 利多消息：Good / Bullish / Positive /Favorable News：好材料（こうざいりょう）
24. 利空消息：Bad / Bearish / Negative / Unfavorable News：悪材料（あくざいりょう）、不安材料（ふあんざいりょう）
25. 分析師：Stock Analyst：アナリスト
26. 股利、股息：Dividend：配当金（はいとうきん）
27. 散戶：Retail Players / Retail Investors / Individual Investors：個人投資家（こじんとうしか）
28. 法人股東：Corporate Shareholder：機関投資家（きかんとうしか）
29. 投機客：Speculator：スペキュレーター
30. 前景：Outlook：先行き（さきゆき）
31. 上市企業：Listed Company：上場企業（じょうじょうきぎょう）
32. 回升反彈：Rebound：反発する（はんぱつする）
33. 停損：Stop Loss：損切（そんぎり）
34. 獲益了結：Book Profit / Lock in Profits / Profit-Taking：利益確定（りえきかくてい）
35. 槓桿：Leverage / Gearing：レバレッジ
36. 資本利得：Capital Gain：キャピタルゲイン
37. 攤平成本買進：Average Down / Add to a Losing Position：ナンピン買い（がい）
38. 本益比：Price-Earnings Ratio：株価収益率（かぶかしゅうえきりつ）
39. 基本面：Fundamentals：ファンダメンタルズ
40. 技術面：Technicals：テクニカル
41. 每股盈餘：Earnings Per Share：一株あたりの利益
42. 稅後盈餘：Net Income after Tax：税引き後利益（ぜいびきごりえき）
43. 漲跌幅限制：Price Limit：値幅制限（ねはばせいげん）
44. 毛利率：Gross Margin：粗利率（あらりりつ）
45. 產能利用率：Capacity Utilization：生産稼働率（せいさんかどうりつ）
46. 高處脫手：Sell at a High Point：売り抜け（うりぬけ）
47. 全年展望：Stock Market Outlook of the Year：通年の見通し（つうねんのみとおし）
48. 牛市：Bull Market：強気相場（つよきそうば）
49. 熊市：Bear Market：弱気相場（よわきそうば）
50. 多頭氣氛：Bull Position：強気（つよき）ムード
51. 空頭氣氛：Bear Position：弱気（よわき）ムード
52. 觀望氣氛：Wait-and-see Position：様子見（ようすみ）ムード
53. 下市：Delisting：上場廃止（じょうじょうはいし）
54. 熱門股：Popular Stock：人気株（にんきかぶ）
55. 績優股：Blue Chip：優良株（ゆうりょうかぶ）
56. 科技股：Technology Stock：ハイテク株
57. 概念股：Concept Stock：関連株（かんれんかぶ）
58. 總市值：Market Capitalization：時価総額（じかそうがく）
59. 以美元計價：Dollar-Denominated：ドル建て（だて）
60. 買超：Overbought：買いこし
61. 賣超：Oversold：売りこし
62. 損益平衡點：Break-even Point：損益分岐点（そんえきぶんきてん）
63. 護盤：Boost Market Confidence / Engage in Price Stabilization：買い支え（かいささえ）
64. 恐慌性賣壓：Panic Selling：パニック売り（うり）
65. 股票選擇權：Stock Option：ストックオプション
66. 股價創新低：Touch Another Low：安値を更新する（やすねをこうしんする）
67. 黃金交叉：Golden Cross：ゴールデンクロス
68. 死亡交叉：Death Cross：デッドクロス
#翻譯日常 #翻譯 #筆譯 #口譯 #自由譯者 #自由業 #英文 #中文
▌時事英文 ▌
「股票」相關單字 Part 2
1. 上市企業：Listed Company
2. 回升反彈：Rebound
3. 停損：Stop Loss
4. 獲益了結：Book Profit / Lock in Profits / Profit-Taking
5. 槓桿：Leverage / Gearing
6. 資本利得：Capital Gain
7. 攤平成本買進：Average Down / Add to a Losing Position
8. 本益比：Price-Earnings Ratio
9. 基本面：Fundamentals
10. 技術面：Technicals
11. 每股盈餘：Earnings Per Share
12. 稅後盈餘：Net Income after Tax
13. 漲跌幅限制：Price Limit
14. 毛利率：Gross Margin
15. 產能利用率：Capacity Utilization
16. 高處脫手：Sell at a High Point
17. 全年展望：Stock Market Outlook of the Year
18. 牛市：Bull Market
19. 熊市：Bear Market
20. 多頭氣氛：Bull Position
21. 空頭氣氛：Bear Position
22. 觀望氣氛：Wait-and-see Position
23. 下市：Delisting
24. 熱門股：Popular Stock
25. 績優股：Blue Chip
26. 科技股：Technology Stock
27. 概念股：Concept Stock
28. 總市值：Market Capitalization
29. 以美元計價：Dollar-Denominated
30. 買超：Overbought
31. 賣超：Oversold
32. 損益平衡點：Break-even Point
33. 護盤：Boost Market Confidence / Engage in Price Stabilization
34. 恐慌性賣壓：Panic Selling
35. 股票選擇權：Stock Option
36. 股價創新低：Touch Another Low
37. 黃金交叉：Golden Cross
38. 死亡交叉：Death Cross
39. 零股：Odd Lot
完成接棒 Hiroshi的日文教學（弘の日本語教室）
#翻譯日常 #翻譯 #筆譯 #口譯 #自由譯者 #自由業 #英文 #中文 #Hiroshi的日文教學 #弘の日本語教室
主持人：楊應超
第一季－第11集：分析師是如何挑股票的
節目直播時間：週五 14點
本集播出日期：2020.11.20
⏭ 章節：
00:00 頻道片頭
00:07 開場
01:09 節目片頭
01:27 分析師是如何挑股票的
12:43 Q＆A：投資的稅務規劃和手續費很重要
26:48 請繼續提問：你活著不是為了工作，祝大家早日達到FIRE財務自由
29:14 節目片尾
29:41 頻道片尾
📝 名詞補充：
1. Active Investment：主動投資
2. Passive Investment：被動投資
3. Income Statement (P＆L)：公司損益表，Profit and Loss
4. Revenue：公司營收或收入
5. Gross Profit Margin：毛利率
6. OPEX (Operating Expense)：營運費用
7. Operating Income/Profits：營運利潤
8. EPS：每股獲利
9. Non-Operating Income：非營運，業外收入
10. Cash Flow Statements：現金流量表
11. Cash from Operating：營運收到的現金
12. Working Capital：營運資金
13. Cash from Investing：投資來的現金流
14. Cash from Financing：財務操作來的現金流
15. Balance Sheet：資產負債表
16. ROE：Return on Equity
17. ROA：Return on Asset
18. ROI：Return on Investment
19. Inventory Days：存貨天數
20. Account Receivable：應收帳款
21. Capital Group Study：20年股市投資的回報研究
22. Market Timing：挑進出股市的時機
23. Accenture：美國有名的管理顧問公司
24. Gift Tax：贈與稅
25. Estate Tax：遺產稅
26. ROTH IRA：美國不用上稅的退休投資
27. Capital Gain Tax：資本利得稅
28. Front End Load：買基金時先交的手續費
29. Back End Load：賣基金時後交的手續費
30. No-Load Mutual Fund：不需要付交易收續費的基金
31. Management Expense：每年基金管理的費用
32. Private Equity：私募基金
33. Water Mark：也叫Hurdle Rate，每年收益的最低標準，過了後管理公司才能分到20%的利潤
34. 2/20：每年2％管理費，錢賺過Water Mark後收20％利益
35. Skin in the Game：切膚之痛
36. Exposure：風險
37. Incentive：激勵
38. News Flow：每天的新聞變動
📚 參考書訊：《財務自由的人生：跟著首席分析師楊應超學華爾街的投資技巧和工作效率，40歲就過FIRE的優質生活》 https://eslite.me/w24ad
#楊應超 #財務自由 #股票
-----
訂閱【豐富】YouTube頻道：https://www.youtube.com/c/豐富
按讚【豐富】FB：https://www.facebook.com/RicherChannel
