NỮ PHIÊN DỊCH XINH ĐẸP GÂY "BÃO" TẠI CUỘC HỘI ĐÀM MỸ - TRUNG
Cái tên Zhang Jing được tìm kiếm nhiều nhất trên mạng xã hội Weibo (Trung Quốc) sau khi nữ phiên dịch viên thể hiện phong thái chuyên nghiệp tại hội đàm Mỹ - Trung ở Alaska.
Một người tham gia cuộc họp cho biết bài phát biểu dài của ông Dương sẽ là “một bài kiểm tra cho phiên dịch”. Ông Blinken nói: “Chúng ta nên tăng lương cho phiên dịch”, tạo nên một khoảnh khắc hài hước.
Sau đó, phiên dịch Zhang đã truyền tải một bản dịch tiếng Anh gần 2.000 từ về bài phát biểu của ông Dương.
Nhờ phiên dịch trơn tru bài phát biểu mở màn dài hơn 15 phút của ông Dương Khiết Trì, Chủ nhiệm văn phòng Ủy ban Công tác Ngoại sự Trung ương Trung Quốc, tại hội đàm Mỹ - Trung hôm 18/3 vừa qua, Zhang Jing bất ngờ nổi tiếng trên mạng xã hội xứ tỷ dân, theo SCMP.
Truyền thông Trung Quốc gọi Zhang là “phiên dịch viên xinh đẹp nhất đất nước”. Thông tin về cô liên tục được tìm kiếm. Các video và hình ảnh về nữ phiên dịch viên cũng thu hút hàng triệu lượt xem.
Theo báo chí Trung Quốc, Zhang Jing là người gốc Hàng Châu, thủ phủ tỉnh Chiết Giang. Cô tốt nghiệp Đại học Ngoại ngữ Hàng Châu vào năm 2003, sau đó học chuyên ngành tiếng Anh tại Đại học Ngoại giao Trung Quốc. Zhang được Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyển dụng năm 2007.
Năm 2013, Zhang từng đảm nhận vai trò phiên dịch trong các cuộc họp thường niên của Đại hội Đại biểu Nhân dân toàn quốc Trung Quốc và Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc ở Bắc Kinh. Cô được nhận xét có phong thái điềm đạm cùng kỹ năng phiên dịch tốt.
Trên tài khoản mạng xã hội, trang China Women News ca ngợi Zhang là hình mẫu cho “hình ảnh Trung Quốc”, đồng thời “đại diện cho những phiên dịch viên chuyên nghiệp và có năng lực nhất của Bộ Ngoại giao".
💙Các kênh thông tin bổ ích của HannahEd:
- Website: https://hannahed.co/
💙Các group FB, cả nhà search là ra:
- Scholarship Hunters
- Học bổng ngắn hạn, trao đổi, tình nguyện - HannahEd
- English Club HEC
- Job Hunters & Career Builders - HannahEd
- Học bổng Chevening UK và IDEAS Ireland
Instagram/Tiktok: @hannahed.co https://www.instagram.com/hannahed.co/
Youtube HannahEd có nhiều video phân tích học bổng từ ngắn hạn tới cấp 3, Đại học, Thạc sỹ, Phd, Việc làm (Facebook office tour..vv): https://bit.ly/3cFadhO
💙Các bạn cũng có thể gửi CV, câu hỏi về email [email protected], fan page https://www.facebook.com/ScholarshipforVietnameseStudents/ và https://www.facebook.com/hoathanhdinh để được tư vấn miễn phí nhé.
Các lớp tìm và apply học bổng HannahEd, Mentor 1-1, Sửa hồ sơ, Tập phỏng vấn, Career Coach các bạn xem: https://hannahed.co/lop-tim-va-nop-hoc-bong/
(Theo VTC)
❤ Like page, tag và share cho bạn bè cả nhà nhé ❤
#HannahEd #duhoc #hocbong #sanhocbong #scholarshipforVietnamesestudents
alaska fan 在 Alaska Ceiling Fan - YouTube 的推薦與評價
Like VF&M on Facebook: https://www.facebook.com/vintagefansandmore Alaska 42" ceiling fan in white/polished brass. This is another ceiling ... ... <看更多>