作者halfmonster (擁抱當下)
看板TaiwanDrama
標題[轉錄] 《茶金》裡的真人真事：北埔的茶金歲月
時間Tue Nov 16 20:14:53 2021
https://reurl.cc/Mkg1VK
臺灣首部海陸腔客語大戲《茶金 Gold Leaf 公視戲劇》於11/13首播，掀起觀眾熱
烈迴響。透過一家茶業出口商的興衰，看見商場詭譎人性與臺茶興衰史，《茶金》
劇中角色原型，參照的都是真實存在的人生故事，也勾勒出戰後，一度以新竹北埔
為中心、世界為舞台的茶金歲月。
▎傳奇茶商 #姜阿新
劇中由郭子乾飾演的「吉桑」，是以新竹北埔的知名茶葉商人姜阿新（1901-1982）
為原型。自日治初期到1980年代，茶產業一直與北埔人生活緊密結合，茶菁採收時
節，街坊無處不在披茶、製茶；戰後初期更是世界紅茶生產重鎮。其中，由姜阿新
創立的永光公司，更是北埔茶業一頁傳奇，全盛時期，出口茶葉曾佔全臺三分之一，
行銷遍及全球，業界掀起旋風的同時，也讓他擁有「茶虎」威名。
▎主角原型 #姜麗芝
劇中由連俞涵飾演，張薏心所參照的原型，則是姜阿新的獨生女姜麗芝。1951年，
她與來自桃園觀音的高材生廖運潘成婚，婚禮就辦在父親斥資打造，風華絕代的的
「姜阿新洋樓」。出身優渥的她，曾看家中事業飛黃騰達，卻也見證經商失利後的
家業衰敗永光公司在1965年結束營業，曾經居住的洋樓也遭銀行查封。
1996年，廖運潘將當年發生的故事詳實記錄下來，寫成共9冊的《想到什麼就寫什麼》，
原為家族秘籍，經其女廖惠慶彙整之後，節選北埔茶業的故事而成《茶金歲月：
北埔姜阿新洋樓的故事》一書。
▎把家買回來 新竹縣定古蹟-姜阿新洋樓
姜阿新洋樓興建始於1946年，費時三年完工，曾是姜家自住宅第，也是「茶虎」事
業上招待貴賓、談定生意的場所。姜阿新個性浪漫、喜好冒險創新，委託當時的年
輕建築師彭玉理規劃，與當地匠司協力打造這棟美學融合中西的洋樓。不僅建築工
藝極具特色，也見證北埔茶業發展歷史，它在2001年被指定為縣定古蹟，2018年完
成修復，現由姜阿新教育基金會統籌營運。
因為家族事業失利，這棟獨具意義的建築當年遭銀行查封，成為銀行資產。把老宅
買回來，曾是姜麗芝和廖運潘「不敢想」的最大心願。經過近半世紀，姜家後人終
於集資買回洋樓，也以此為平台成立 #姜阿新教育基金會，承襲父祖關注偏鄉教育
的精神，在大隘地區協助弱勢兒童教育，也在地方傳為佳話。
追劇《茶金》的同時，不妨也來好好認識臺灣茶文化與在地故事。可以閱讀好書出
版，也能夠實際走訪北埔，體驗迷人的客庄茶鄉風景。
#文化部 #支持臺灣影視也支持出版 #小編等等要來預約參觀洋樓
───
影像提供：聯經出版、姜阿新教育基金會
--
爬到一張兩年前的照片
中間是姜麗芝和她老公
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.10.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1637064895.A.1E9.html
推 MyDice: 原來真實世界是Liz選了文貴...... 11/16 20:23
→ halfmonster: 真人版茶虎比劇中的霸氣 11/16 20:25
※ 編輯: halfmonster (180.177.10.43 臺灣), 11/16/2021 20:46:42推 August23th: 可能現實沒有KK～不過真實吉桑真的很日本商人的感覺 11/16 20:58
推 soria: https://youtu.be/S7sfwGhp-jI 11/16 21:11
→ soria: 破產之後咬牙湊了八千萬買回來 只能說真不愧是姜家後人 硬 11/16 21:12
→ soria: 頸 11/16 21:12
推 soria: https://youtu.be/FGWwXOi1lcU 11/16 21:13
→ halfmonster: 還好沒被拆掉 還能留著讓後人述說當時的故事 11/16 21:17
推 buchholiz: 好希望最後的結局薏心也是跟文貴 40演的太討喜了 11/16 21:31
推 bonnie60735e: 推樓上XD 11/16 21:40
推 sleepyrat: 薏心配山妹，KK配文貴，吉桑配土生，這樣才政確!! 11/16 21:46
推 lupins: 希望最後的結局薏心跟文貴成CP+1 11/16 22:07
推 MyDice: 覺得KK是那種浪跡天涯的人 小吉hold不住 11/16 22:07
→ MyDice: 蕙心配山妹意外的搭啊(<-明明山妹到現在沒幾個鏡頭 XD) 11/16 22:08
推 lupins: 蕙心配山妹也很好XDDD 山妹很漂亮呢～^_^ 11/16 22:09
推 flyfish1990: 心貴派+1 kk太飄撇了 不適合共度一生 11/16 22:20
推 oayhsu: KK漂撇的外顯形象下，有顆想定下來的心啦（找女兒） 11/16 23:23
→ oayhsu: 好奇KK的原型人物是？有代理美援的懷特公司，會否是當時多 11/16 23:25
→ oayhsu: 個人物的綜合體？ 11/16 23:25
→ halfmonster:
11/16 23:59
11/16 23:59→ halfmonster: 從預告來看 薏心至少會有一段時間跟文貴走得比較近 11/16 23:59
→ halfmonster: 而KK會順利找到他女兒 11/17 00:00
推 cottontsai: 薏心應該是會嫁給文貴沒錯,不太可能脫離現實瞎編,畢 11/17 01:11
→ cottontsai: 竟原型人物都還在 11/17 01:11
推 malianan: 追蹤女主角的現實生活中的女兒廖惠慶老師FB可以知道更多 11/17 10:14
→ malianan: 細節。 11/17 10:14
推 sleepyrat: KK的真愛是這位 https://youtu.be/zy0rrABMCsU?t=582 11/17 10:30
推 pommpomm: 姜阿新本人好霸氣喔 果然是茶虎 11/17 11:44
推 soria: 不過我看了他女婿寫的書 覺得他投資概念有點差 11/17 12:25
→ soria: 女婿是台大經濟系高材生也救不回來 11/17 12:26
→ soria: 害女婿背債還錢還到60歲 11/17 12:28
推 MyDice: 根據sleepyrat的連結 KK跟小吉的關係非常有意思啊!! 還有 11/17 12:41
→ MyDice: 兩人的片段!! 11/17 12:41
推 oayhsu: 未看先猜(算雷?) 小吉先是小吉，才是小吉自己；文貴是要 11/17 14:03
→ oayhsu: 證明自己是文貴,KK則是要弄清楚KK是誰?才有茶金故事留下來 11/17 14:06
推 jj96857400: 我覺得姜麗芝年輕的樣子也好美，不愧是有錢人家的小姐 11/17 14:47
→ jj96857400: ，選俞涵來演真的太對了 11/17 14:47
推 sheng2833: 蕙心配山妹感覺不錯 11/17 14:49
→ jj96857400: 這樣看來劇中還沒到真正的家道中落，真的好期待薏心 11/17 14:50
→ jj96857400: 後來的反轉 11/17 14:50
推 jj96857400: 我覺得薏心跟kk的情感應該就是藏在心裡了，不覺得他 11/17 14:53
→ jj96857400: 們會有結局，但會深刻影響薏心，想看虐戀啊 11/17 14:53
推 ssore: 幫岳父還債,這女婿好夠意思啊 11/17 14:58
推 nsk: 文貴的年紀和學歷能挺過1947的清鄉和姜家躲過日後的白色恐怖 11/17 19:42
→ nsk: 也是奇蹟了 11/17 19:42
→ halfmonster: 那時候有學識的人 通常都很低調 少數敢搞政治的例外 11/17 19:44
→ halfmonster: 我的台語老師有一套阿Q正傳 白色恐怖期間被他埋起來 11/17 19:46
→ soria: 他女婿就是該公司的債務人 當然要還錢啊 11/17 21:33
推 flyfish1990: 去看過薏心原型人物的年輕時的照片真的很美。 11/17 23:15
推 allin26: 推~畫面美，節奏也很順暢！看了第2集站心貴派+1 不知劇情 11/17 23:27
→ allin26: 會不會也破產賣洋樓??期待慘到谷底的大逆襲 11/17 23:28
→ optimism118: 這棟超美耶～ 11/18 07:16
推 optimism118: n險有保存下來，感謝姜家後代紀錄下故事，可以了解 11/18 07:19
→ optimism118: 當時社會文化 11/18 07:19
推 nancy40: 原著小說很好看！3天看完，期待戲劇播出 11/18 15:28
推 cottontsai: 現實是真的破產,洋樓被銀行拿去抵押,但子孫在幾年前 11/18 15:44
→ cottontsai: 集資又從銀行手上買下來 11/18 15:44
推 imlavender:
11/19 11:13
11/19 11:13→ imlavender: KK好忙,還穿越與姜紹祖一起抗日 (電影《一八九五》 11/19 11:15
推 gobananas: 去看廖老師的FB，覺得真實世界的姜家好令人敬佩 11/20 07:47
推 bambootake: 為什麼那個年代都要抱養呢 11/20 23:18
推 lupins: 對...KK前世是吳湯興（大誤） 11/20 23:40
→ lupins: 生不出來，抱養是怕香火斷了。 11/20 23:40
推 xiaohua: 那個時代重視的是靈魂傳承，比起血脈，更重要的是要能供 11/21 01:03
→ xiaohua: 應香火，所以老一輩比現代人更能接受領養，養了就是真的 11/21 01:03
→ xiaohua: 要視同己出，不然自己死後不來拜自己，香火就斷了，所以 11/21 01:03
→ xiaohua: 就算沒有血緣關係，也會傾囊相授，不止財產，還有精神上 11/21 01:03
→ xiaohua: 的也會傳承。現代人已經沒有香火觀了，反而更重視生物基 11/21 01:03
→ xiaohua: 因的傳承，小孩就一定要是自己的種，反而不願意領養。 11/21 01:03
推 lupins: 推樓上詳解～ 11/21 13:44
推 imperium: 有後代才能分家產啊 11/22 03:42
... <看更多>
茶金kk原型 在 Re: [閒聊] 《茶金》裡的真人真事：北埔的茶金歲月II 的推薦與評價
借用標題，加映尋人啟示
最近的計畫有關大時代裡面人物的行動與互動，所以對劇中角色的原型特有興趣
經過11/20的映後直播，隱約聽到台大圖書館有資料，就去看了一下
大膽推斷，發現KK 人物的原型原來是
狄寶賽（Valery Sergei de Beausset）的美籍企劃經理
難怪他譙政府都不怕白色恐怖、文字獄:P
Ref:https://www.lib.ntu.edu.tw/events/debeausset/
另國府方面的副院長，應是行政院副院長？
美援的時代約莫是1951-1965年，當時初期的副院長應是
張厲生 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%B5%E5%8E%B2%E7%94%9F
因為三七五減租和耕者有其田，後來的地主大概會對他恨得牙癢癢。
不過劇中的造型，應該是更像他的 前任副院長
賈景德 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B3%88%E6%99%AF%E5%BE%B7
以上簡單分享。
※ 引述《halfmonster (擁抱當下)》之銘言：
https://reurl.cc/Mkg1VK
臺灣首部海陸腔客語大戲《茶金 Gold Leaf 公視戲劇》於11/13首播，掀起觀眾熱
烈迴響。透過一家茶業出口商的興衰，看見商場詭譎人性與臺茶興衰史，《茶金》
劇中角色原型，參照的都是真實存在的人生故事，也勾勒出戰後，一度以新竹北埔
為中心、世界為舞台的茶金歲月。
**以下恕刪**
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.22.18.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TaiwanDrama/M.1637478896.A.C97.html
大概是從這裡之後開始歪樓討論腔調的吧？其實腔調應該是另篇討論
對我來說這是不需要討論的議題，看「雍正王朝」、「康熙帝國」....
大概也不會去細究劇中人物講的是否為當時的腔調，畢竟不是紀錄片
但這些都不是不需要討論的主因
還是回到KK的原型
狄寶塞的祖父是法國人(祖籍)>在俄國出生>後來移民美國>
加入美軍（和李先得是不是有點像？或可能有自我認同議題）>美援印度化肥廠負責人>
台灣美商懷特公司企劃經理
在台灣交涉經手台灣戰後初期的電力、肥料等各項建設計畫，
甚有史料說當時政府的四年經建計畫、乃自後來的十大建設計畫的原型
是出自於狄寶塞團隊之手。
KK和狄寶塞除了人種、國籍不同，各項人生經歷，都有相當程度的雷同
再沒有更清楚的否證之前，KK人設的原型應是更接近狄寶塞。
如若KK原籍法國、俄羅斯、美國，他應該會有什麼腔調？需要討論？（笑）
感謝閃黃燈！
感謝把歪樓扳直XP
這好笑XD
就台幣換新台幣這段也有意思，或許樓上和樓上會想另文討論
日本失落的20年、30年，很大的主因是來自於1985年廣場協議/貨幣戰爭
2007-8金融海嘯IMF對韓圜的介入也為韓國經濟帶來很大衝擊
看舊台幣換新台幣，還要牽涉到戰後在大陸的法幣、金圓幣、銀圓幣
以及後來舊台幣和美元之間匯率的討論，換匯比的高低牽涉的是實質的利益得失
有關係的國家當然會有意見，而且短短一兩年間換了那麼幣別實在是有夠亂的
看來需要交給經濟系或財稅系等專業的來？
從現有史料上來看，的確是當時KMT為保政權，於1949年換新台幣切割前述那些幣
美[經]援則是在1950s，透過購買物資提供外匯，穩定當時政府的財政。
這些都是決策的結果，至於決策過程的轉折，就期待有更多的故事或說法了。
※ 編輯: oayhsu (223.141.202.74 臺灣), 11/22/2021 19:44:18
... <看更多>