本规定英文译本与中文原文不一致时，以中文文本为准。 ... 如本使用条款的不同语言版本当中有任何抵触或不相符之处，应以简体中文版本为准。 ... <看更多>
「如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準」的推薦目錄：
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 香港特別行政區廉政公署- 網站聲明 的相關結果
此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 當你使用廉署網站，即表示你無條件接受上述所載的免責條款以及任何廉 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 Disclaimer 免責聲明 - Mapping Public Health 公共衛生地圖網 的相關結果
本免責聲明已翻譯為中文。如中、英文版本有任何抵觸或歧異，應以英文版本為準。 當你使用本網站時，即表示同意無條件接受本免責聲明的條款及其任何變更。SpatioEpi會不 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 版權和免責聲明 的相關結果
本會將會隨時更改資料，並由本會決定而不作另行通知。 如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 版權聲明. ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 保險・一切從簡 的相關結果
如閣下同意，cookies 是我們通過你的網絡瀏覽器或電腦硬碟儲存的字母數字標識 ... 此中文版本為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明| 創新園Innovator Farm 的相關結果
請定期瀏覽本網頁以查閱任何修改及/或修訂。此中文私隱政策亦有英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 條款與細則 - AIRSIM 無國界上網卡 的相關結果
在本網站和流動程式所載的一切資料都受適用的版權和商標法律保護。 b. 此中文條款與細則為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 私隱政策 的相關結果
本公司承諾會確保一切個人資料均依照《個人資料（私隱）條例》的有關條文處理。 私隱政策英文版本為譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 重要告示 的相關結果
如中 、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 6. 工作小組是透過網上翻譯軟件，將本網站的繁體中文版本網頁的內容轉換成簡體 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 使用條款| 法律公告| 星夢郵輪 的相關結果
此中文使用條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 最近更新日期：2017-09-01. 訂閱優惠資訊. ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 香港：高級代表/ 副主席代表歐盟就5月8日行政長官選舉的聲明 的相關結果
（此中文聲明為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。） https://www.consilium.europa.eu/en/press/press- ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 資訊安全網: 版權告示 - Infosec 的相關結果
... 的損失、毀壞或損害)，政府概不承擔任何義務、責任或法律責任。 此中文版版權告示為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 國立中山大學人力資源管理全英語碩士學位學程相關規定【110 ... 的相關結果
人力資源管理全英語碩士學位學程最低畢業學分為三十九學分。 ... version shall prevail. 如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 運動處方- 私隱政策 的相關結果
政府會記錄使用者瀏覽本網站的次數，但並不會收集任何足以辨識使用者身分的資料。 ... 此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 版權及聲明 - 理財有「道」 – 銀行職員誠信操守教材- 廉政公署 的相關結果
此中文版權告示為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 如有查詢，請聯絡[email protected]。 聲明. 《理財有「道」- ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 私隱政策| 郭氏集團 的相關結果
請定期查閲我們的政策以了解任何變更。 如本政策中、英文之兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 最後更新日期：二零一八年九月. ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 私隱政策 的相關結果
所收集的瀏覽次數紀錄只會用於製作統計報告及調查電腦系統問題，以助政府改善本 ... 此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 此中文聲明為英文版本譯本，如中 - K. Wah Group 的相關結果
本集團最近發現有不法分子假冒本集團的名義或冒充本集團之員工， ... 此中文聲明為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不. 相符之處，應以 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 紐西蘭航空公司數碼存根政策(Cookie Policy) 的相關結果
如中文 譯本之文義與英文原文有歧義，概以英文原文為準。 ... 使用任何紐西蘭航空公司網站、流動網站、手機應用程式或Airpoints Mall網站（以下稱 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 版權及免責聲明 - 香港空運業界嬰兒園 的相關結果
此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 版權聲明. 除特別指明外，香港保護兒童會網站內的所有內容，包括但不 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 條款和條件 - CIGP 的相關結果
此中文免責聲明為英文版本譯本。如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 關於我們(繁體中文版本) - Wi-Fi.HK 的相關結果
此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 免責聲明. ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 Pokémon GO AR攝影競賽正式規則 的相關結果
Instagram並不贊助、承辦、管理本次競賽或與本競賽有任何關係。 ... 如中、英文兩個版本規則有任何抵觸或不相符之處，應以Pokémon GO AR攝影競賽正式 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 版權告示 - 團結香港基金 的相關結果
這項原則亦適用於任何通過本網站所提供的連結而被瀏覽的網站。 此中文版本《版權告示》為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 財資市場公會 的相關結果
此中文版本條款及細則為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 目前版本: 2016年12月9日. 我已閱讀並同意使用條款 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 私隱政策- GenieBiome Limited | 用科研重建健康微生態 的相關結果
此中文版本的私隱政策聲明為英文報告譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ＃精進微生物科技有限公司包括精進微生物科技有限公司及其 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明 - Mikiki 的相關結果
如中 、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 重要告示 的相關結果
如中 、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 版權公告. 本網頁的內容，包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他資料的 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明 的相關結果
此中文免責及版權聲明為英文版本之翻譯版本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責條款 - 珍藏•分享東華三院文物館檔案 的相關結果
如中 、英文兩個版本的免責條款有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 登入本網站或其網站內任何網頁，即表示你已無條件接受上述免責條款。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 版權- Singamas - A Leading Container Manufacturer 的相關結果
此版權條款有中文及英文版本。如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 回頂部. ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 該詞條未找到_海詞詞典 - 海词 的相關結果
中文 譯本僅供參考,文義如與英文本有歧異,概以英文本為準。 ... 如中、英文版本有任何抵觸或歧異，應以英文版本為準。 ... 上述兩種文字如有不符,以中文本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 公務員事務局 的相關結果
此中文免責條款告示為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 當你一旦使用本網站，即表示你無條件接受上述所載的免責條款以及 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 版權與商標 的相關結果
... 等資料及材料的任何部份修改、翻版、儲存、傳送、複製、分發或以任何其他方式作商業或公共用途。 如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責條款 - 東華三院社會服務科 的相關結果
此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 當你一旦使用本網站，即表示你無條件接受上述所載的免責條款以及任何 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 本便覽內容僅供一般參考，不應被視作為任何事宜的詳盡陳述 的相關結果
此中文版便覽為英文版譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 Page 2. 2. 《自動交換財務帳戶資料》（AEOI）便覽. 1. ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 斜坡維修責任信息系統 - 地政總署 的相關結果
此免責聲明，版權告示及私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 致紀錄冊的所有查閱者／使用者: ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 英文版本為準 - Pisani 的相關結果
如中 、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 legco.gov.hk The English version o f t hese Terms and Condit io n s shall prevail w h en ever ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 私隱政策聲明 的相關結果
b. 此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 2. 適用範圍. a. 本私隱政策適用（i）你在使用我們網站或流動程式時 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 《容易混淆藥材》分享會簡報資料 的相關結果
如中 、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 簡報是採用pdf 或ppsx 格式，請用Adobe Acrobat Reader 或Microsoft Office 開啟已下載的表格。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明 - 關於恆宇 的相關結果
... 任何連結網站或依據本網站或任何連結網站的內容而招致任何損失或損害，本集團概不負上任何責任。 如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責條款 - 東華三院 的相關結果
此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 當你一旦使用本網站，即表示你無條件接受上述所載的免責條款以及任何 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 法律教育及培訓常設委員會 的相關結果
對該等資料，常委會不會就任何錯誤、遺漏或錯誤陳述或失實陳述(不論明示或默示的)承擔任何法律 ... 如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 重要告示 的相關結果
此中文版權告示為英文版本譯本。如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 凡本網站的任何內容被轉載於其他刊物之中，該刊物必須附有聲明表示 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 版權聲明 的相關結果
除非事先取得基督教勵行會的書面同意，否則不得修改、下載、複印或傳送任何資料 ... 此中文版權聲明為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明 - 社創基金 的相關結果
此中文版本免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 二零二一年四月. ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 政府統計處: 重要告示 的相關結果
7. 如本知識產權公告的中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，須以英文版本為準。 免責聲明. 1. 本網站所載的資料由政府統計處編製，只供一般參考。政府雖已盡力 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 道路安全議會- 私隱政策 的相關結果
此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 回上. ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責條款 - 政府出版物銷售 的相關結果
葡文及英文的購買須知、隱私權條款聲明及免責條款，皆為中文繁體版譯本，如葡、英文兩個版本，與中文繁體版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文繁體版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 2017 HK Disney Friends for Change - Grantees MOU 的相關結果
獲資助者應在 2017 年 8 月16日（星期三）之前將已簽署的諒解備忘錄交回至YSA，資助金將經香港 ... 如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 商戶與優惠 的相關結果
屈臣氏是亞洲最大的保健及美容產品零售商，業務遍佈13個亞洲及歐洲市場，經營 ... 如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 私隱政策- 先進療法 的相關結果
政府會記錄使用者瀏覽本網站的次數，但並不會收集任何足以辨識使用者身分的資料。 ... 此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明| 三跑道系統 的相關結果
若有任何損失或損害由與本網站有關連的任何因由所引致，機管局概不負責。 此免責聲明為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何牴觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 獎勵機票條款及細則| 金鵬俱樂部| 香港航空飛行常客計劃 的相關結果
如有任何爭議，香港航空有限公司保留最終決定權。 此中文免責條款及細則為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 私隱政策 - 選民資料網上查閱系統 的相關結果
此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 「選民資料網上查閱系統」(「系統」) 只供選民查閱自己的登記資料。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 帝港酒店集團 的相關結果
而將成為被許可人/入住的客人和讀者就任何規格或資訊的準確性有責任透過檢驗或其他方法去核實。 如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為准。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 衞生署星級有營食肆運動- 私隱政策 的相關結果
所收集的瀏覽次數紀錄只會用於製作統計報告及調查電腦系統問題，以助政府 ... 此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 簡介 - 營養資料查詢 的相關結果
在SR22, NUTTAB2006 及FCD2002的中文版資料(例如食物名稱)為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為准。 系統中食品共分為24個食物 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 香港法律改革委員會- 重要告示 的相關結果
此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 無障礙聲明. 本網站採用無障礙網頁設計，並符合萬維網聯盟《無障礙網頁 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 私隱政策 - 兒童健康服務預約系統登入 的相關結果
政府不會將從任何上述搜尋活動收集到的數據，跟任何可能由政府持有的個人身分資料配對。 此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明 的相關結果
此中文免責聲明為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 golik ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責條款 - 知情學派︳精神健康網上學習平台 的相關結果
此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 當你一旦使用本網站，即表示你無條件接受上述所載的免責條款以及任何 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 旅遊健康服務個人保密性聲明 的相關結果
政府會記錄使用者瀏覽本網站的次數，但並不會收集任何足以辨識使用者身分的資料。 ... 此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 重要告示- 醫健通 - eHealth 的相關結果
此中文知識產權告示為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 免責聲明. 本網站載列的資料由電子健康紀錄統籌處編製，只供一般參考 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 外籍生獎學金 - 國際事務處- 國立臺北科技大學 的相關結果
華語文能力測驗（TOCFL）B級（含）以上成績或證書。 其他華語文能力證明，如：馬來西亞教育 ... 如本要點中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責條款 - 新生精神康復會 的相關結果
此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 當你一旦使用本網站，即表示你無條件接受上述所載的免責條款以及任何 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責條款 - 匡智會 的相關結果
請定期瀏覽此網頁查閱任何修改及/或修訂。 此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 立即捐款. ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 錢家有道教學材料（「材料」）使用條款 的相關結果
此中文使用條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 投委會可全權酌情地隨時修改本條款而毋須事先通知使用者。經修訂條款將於 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 私隱政策聲明 - 優秀網站選舉 的相關結果
電影、報刊及物品管理辦事處（電影報刊辦）致力確保按照《個人資料(私隱)條例》 ... 此中文私隱政策聲明為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處， ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 衞生署紅絲帶中心- 私隱政策 的相關結果
所收集的瀏覽次數紀錄只會用於製作統計報告及調查電腦系統問題，以助政府改善本 ... 此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 條款及細則Terms and Conditions - Treats; 親切 的相關結果
此中文條款及細則為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 當你一旦使用「親切網站」，即表示你無條件接受上述所載的免責條款 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 圖片只供參考 的相關結果
如中 、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 帝京酒店管理有限公司. 香港九龍太子道西193號 電話: ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 Helper | Hypixel 维基 的相關結果
請注意︰如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 Helper 的申請資格︰. 你必須是16 歲或以上。 你必須擁有 VIP 或以上的Rank。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 物業資訊網- 私隱政策 的相關結果
本署會記錄使用者瀏覽「物業資訊網」的內容，但並不會收集任何足以辨識使用者身分 ... 此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明 - 組合社會房屋 的相關結果
有關相片、圖像、繪圖或素描並非按照比例繪畫及/或可能經過電腦修飾處理。 此中文免責條款翻譯了為英文版本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 醫健通(資助)系統- 私隱政策 的相關結果
所收集的瀏覽次數紀錄只會用於製作統計報告及調查電腦系統問題，以助政府改善本 ... 此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 重要告示 - 僱員補償援助基金管理局 的相關結果
本局雖盡力確保該等資料準確，但對於該等資料在任何特定情況下使用時的準確性、 ... 此中文告示為英文版本之譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明 - 博愛中醫 的相關結果
此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 當你一旦使用「博愛網站」，即表示你無條件接受上述所載的免責條款 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 教育局APL應用學習課程展覽2021 的相關結果
... 系統問題，以助政府改善「edb-aplvirtualexhibition.hk」的服務。 此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明- AED 搵得到 的相關結果
... 原本發布的版本，以及在根據該等資料行事之前獲取獨立意見。 本中文免責聲明為英文版本的譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 天緣家退休生活投資管理公司宣布發行私募配售 的相關結果
每一份完整認股權証可在私募結束后24個月內按照每普通股Cdn$0.30價格認購 ... 此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 條款及細則| 印T皇 的相關結果
如中 、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version, ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 終審法院- 條款及條件 的相關結果
本使用條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 法例及司法管轄權的選擇. 本使用條款須受香港特別行政區法律規限並據此詮釋。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 版權與商標| PC - 將軍澳中心 的相關結果
... 等資料及材料的任何部份修改、翻版、儲存、傳送、複製、分發或以任何其他方式作商業或公共用途。 如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 重要告示- Home 的相關結果
非物質文化遺產辦事處網站（http://www.lcsd.gov.hk/ICHO）(「本網站」）由中華 ... 此中文版權告示為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，概以 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 收集個人資料聲明| IDP Hongkong 的相關結果
IDP教育有限公司(或其全資擁有的附屬公司IELTS Australia Pty Ltd) (以下 ... 之譯本，如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 私隱政策- Methycobal 彌可保 - 修復神經損傷 的相關結果
此中文私隱政策為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 若有任何疑問請聯係. 衛材香港有限公司. 中國香港北角英皇道250號北角城 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 香港藥劑業及毒藥管理局- 重要告示 的相關結果
此中文免責聲明為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 6. 當你一旦 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 投資者關係簡報 的相關結果
此中文版免責聲明為英文版本之譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 我接受 返回. ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 2017 年電費檢討附件HEC-A 的相關結果
如中 、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 1 / 4. 機密. 香港電燈有限公司(港燈). 提交立法會經濟發展事務委員會的資料. ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責條款| LKEC - 國際獅子會腎病教育中心及研究基金 的相關結果
此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 當你一旦使用本網站，即表示你無條件接受上述所載的免責條款以及任何 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明 的相關結果
此版權告示的英文及中文版本. 10. 此中文版權告示為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 免責聲明. 11. 除非本免責聲明另有 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 個人資料( 私隱) 政策及用途聲明 的相關結果
此中文私隱政策為英文版本譯本， 如中、 英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處， 應以英文版本為準。 ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 新一代交易後平台簡介會 - HKEX 的相關結果
梁松光. NextGen. 2018年1月16／17日. (如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準) ... 改進服務及提供工具以助參與者更有效管理及監控業務 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 Disclaimer 免責聲明 的相關結果
如中 、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 Disclaimer. The information on this website is intended to be for reference and general information ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 私隐条款 的相關結果
此中文私隐政策声明为英文版本译本，如中、英文两个版本有任何抵触或不相符之处，应以英文版本为准。 · 政策声明. 耀中耀华教育网络（"耀中耀华"）是处理所有耀中和耀华学校 ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 免責聲明 的相關結果
此中文免責條款為英文版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 當使用者一旦使用職業資料庫(www.vtc.edu.hk/occupation_dictionary) ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 中國涉外合同法律實務 - 第 82 頁 - Google 圖書結果 的相關結果
本協議以中文和英文起草。如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處,應以英文版本為準。最大努力涉外合同中,大家都可能會看到有「盡力履行」義務的條款,最大努力(best ... ... <看更多>
如中英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處應以英文版本為準 在 English language version shall prevail - Chinese translation 的相關結果
如中 、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 legco.gov.hk ... 31.1 本客戶協議已經翻譯為中文文本，但如果發生任何抵觸，應以英文文本為準。 ... <看更多>