以下原文刊於『音響技術』445期 2018年10月號
個人口味不能作標準 文：Lee388
相信大家到過茶餐廳也常常會聽到凍奶茶少甜、走甜等等，這個使我聯想到對於甜味各人要求也不同，那麼當聽音樂時，特別是人聲，很多時發燒友也會以甜來形容這把女聲，這樣到底聽感的甜會不會與味覺的甜一樣，每個人也會有不同的要求和口味？因為聽覺和味覺也是五種觀感之一，所以我相信聽感與味覺一樣，每位對甜的感覺是不同，所以甜的感覺是一種相對性，是一種主觀的感覺，因此，很難作為一個絕對性標準來評定聲音的標準。
除了甜之外，我又經常會聽到發燒友會問這個音色如何？到底音色又是什麼？音色如果以聽感來看是相當抽象，而不同器材有不同音色，我覺得是因為不同牌子的器材在相同頻率下有不同的份量。如果要我具體來比喻音色，我會以顏色作為比喻，音色就如顏色，每個人也會有各自喜好的顏色，這個亦是相當主觀，沒有錯對之分。所以我覺得以音色來評價器材也是一個主觀的評價，這是不夠客觀，所以音色也不能成為絕對標準來評定器材。而音色只是描述器材本身的特色，當然發燒友可按自己喜好的音色來選擇器材。
到底有什麼比較客觀的標準來評定音響器材和系統的聲音？Hi Fi是High Fidelity的縮寫，即是高度傳真，所以我覺得愈似真就是愈好的音響器材和系統。那麼何謂似真？假如閣下是常常聽真實小提琴的演奏，已經將小提琴的聲音記入腦中，當然可以用小提琴的聲音作為標準來評定器材和系統，不過這不是每位發燒友也能做到的。所以我建議是以樂器發聲的位置來做標準，這樣一般發燒友也能掌握。就以小提琴奏鳴曲為例，通常是一把小提琴加一台鋼琴，如果一套愈像真的組合，就愈能把這兩件樂器的位置還原出來，如小提琴相對高而前，鋼琴是相對後而低，這是相對簡單而又易掌握的標準。舉多一個例子，如播放小提琴協奏曲，是一把小提琴為主角，樂團在後面伴奏，如聽到小提琴的位置是在中間，這樣就是未達標準，因為如果有看過音樂會，一定知道小提琴是在指揮的旁邊演奏，一定不是在中間，還有鼓聲一定要比小提琴後，如果能夠播放出正確的位置後，這樣才可談個人喜好的音色和追求的甜聲。
何謂 hi-fi 在 請教Hi-Fi 和Hi-End 的差別? - Mobile01 的推薦與評價
可是High Fidelity的真正意思，就是高傳真啊！ 所以hi-fi的意義，就是高傳真音響了。當然，很多自稱為hi-fi的音響，其實只是玩具而已啦！ 至於hi-end，應該是高級的 ... ... <看更多>